ハンガリー語

編集

発音

編集
  • IPA(?): /ˈvaːɟ/
  • (ファイル)

語源

編集

ウラル祖語 *wajŋe精神 より

名詞

編集

vágy (複数・主格 vágyak)

  1. 欲望願望欲求希望切望熱望憧れ思慕志望

格変化

編集
語形変化 (語幹: -a-, 母音調和: 後舌)
単数 複数
主格 vágy vágyak
対格 vágyat vágyakat
与格 vágynak vágyaknak
具格 vággyal vágyakkal
因格 vágyért vágyakért
変格 vággyá vágyakká
到格 vágyig vágyakig
様格(ként) vágyként vágyakként
様格(ul)
内格 vágyban vágyakban
上格 vágyon vágyakon
接格 vágynál vágyaknál
入格 vágyba vágyakba
着格 vágyra vágyakra
向格 vágyhoz vágyakhoz
出格 vágyból vágyakból
離格 vágyról vágyakról
奪格 vágytól vágyaktól
非限定的
所有形単数
vágyé vágyaké
非限定的
所有形複数
vágyéi vágyakéi

複合語

編集

(この項目で始まるもの):

(この項目で終わるもの):

成句

編集

関連語

編集

参考文献

編集
  • (欲望、願望): vágy in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
  • (vágyik欲求する、望む、願うの古い別形): vágy in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN