växa も参照。

アイスランド語 編集

発音 編集

  • IPA: /ˈvaxsa/
    押韻: -axsa

語源1 編集

古ノルド語 vaxa < ゲルマン祖語 *wahsijaną < 印欧祖語 *h₂weg-

動詞 編集

vaxa 強変化 (直説法過去第三人称単数 óx, 直説法過去第三人称複数 uxu, 完了分詞 vaxið)

  1. そだつ。成長する。
派生語 編集

語源2 編集

名詞 vax

動詞 編集

vaxa 弱変化 (直説法過去第三人称単数 vaxaði, 完了分詞 vaxað)

  1. る。

古ノルド語 編集

語源 編集

ゲルマン祖語 *wahsijaną < 印欧祖語 *h₂weg-

動詞 編集

vaxa (直説法過去単数 óx, 直説法過去複数 óxu, 過去分詞 vax)

  1. そだつ。成長する。おおきくなる。

関連語 編集

  • vǫxtr 男性

諸言語への影響 編集

  • アイスランド語: vaxa
  • ゴットランド語: vaksa
  • 古デンマーク語: waxæ
    • デンマーク語: vokse
  • スウェーデン語: växa
  • フェロー語: vaksa
  • ノルウェー語(ニーノシュク): vekse
  • ノルウェー語(ブークモール): vokse

スウェーデン語 編集

動詞 編集

vaxa (現在 vaxar, 過去 vaxade, 完了分詞 vaxat, 命令法 vaxa)

  1. る。
  2. ワックス脱毛する。

関連語 編集