vigil

英語

語源

中英語 vigile < 古フランス語 vigile < ラテン語 vigilia < vigil < 印欧祖語 *weg-

発音

• IPA(?): /ˈvɪd͡ʒəl/

• 音声 (英)

  (ファイル)

• 押韻: -ɪdʒəl

名詞

vigil (複数 vigils)

1. （見張り・祈りのための）徹夜。
2. 聖日前夜。

類義語

• lookout, look-out, qui vive, watch

関連語

• vigilance
• vigilant

---

ラテン語

語源

印欧祖語 *weg-

発音^(?)

• IPA: /ˈwi.ɡil/, [ˈwɪ.ɡɪɫ]

形容詞

vigil

1. 用心して。警戒して。

	単数 (singularis)	複数 (pluralis)
主格 (nominativus)	vigil	vigilēs
呼格 (vocativus)	vigil	vigilēs
対格 (accusativus)	vigilem	vigilēs
属格 (genitivus)	vigilis	vigilum
与格 (dativus)	vigilī	vigilibus
奪格 (ablativus)	vigile	vigilibus

名詞

vigil 男性（属格: vigilis）, 第3変化

1. 見（み）張（は）り。番人。
2. （複数形で）監視。警察。

諸言語への影響

• 英語: vigil
• フランス語: vigile
• アイルランド語: feighil
• イタリア語: vigile
• ルーマニア語: vigil, veghe
• スペイン語: vigilia