wąski

wąską も参照。

ポーランド語

異表記・別形

• wązki

語源

• スラヴ祖語 *ǫzъkъ < バルト・スラヴ祖語 *anź-(u)- < 印欧祖語 *h₂emǵʰ-u-

wiązać 〈結ぶ〉との関連性が認められる。

同系語

スラヴ語派:

• チェコ語 úzký, セルビア・クロアチア語 у̏зак/ȕzak, ロシア語 у́зкий (úzkij)

非スラヴ語派:

• リトアニア語 añkštas 〈（服などが）きつい〉; ゴート語 𐌰𐌲𐌲𐍅𐌿𐍃 (aggwus); サンスクリット अंहु (aṃhu); ラテン語 angustus

発音

• IPA(?): [ˈvɔ̃w̃sʲkʲi]
• カナ表記例:「ヴォンスキ」

形容詞

wąski 男性

1. 狭い。

格変化

原級：

    wąskiの語形変化

	単数形				複数形
	男性		女性	中性	男性人間	非男性人間
	有生	無生
主格(Mianownik)及び呼格(Wołacz)	wąski		wąska	wąskie	wąscy	wąskie
生格(Dopełniacz)	wąskiego		wąskiej	wąskiego	wąskich
与格(Celownik)	wąskiemu		wąskiej	wąskiemu	wąskim
対格(Biernik)	wąskiego	wąski	wąską	wąskie	wąskich	wąskie
造格(Narzędnik)	wąskim		wąską	wąskim	wąskimi
前置格(Miejscownik)	wąskim		wąskiej	wąskim	wąskich

比較級：

    wąskiの語形変化

	単数形				複数形
	男性		女性	中性	男性人間	非男性人間
	有生	無生
主格(Mianownik)及び呼格(Wołacz)	węższy		węższa	węższe	wężsi	węższe
生格(Dopełniacz)	węższego		węższej	węższego	węższych
与格(Celownik)	węższemu		węższej	węższemu	węższym
対格(Biernik)	węższego	węższy	węższą	węższe	węższych	węższe
造格(Narzędnik)	węższym		węższą	węższym	węższymi
前置格(Miejscownik)	węższym		węższej	węższym	węższych

最上級：

    wąskiの語形変化

	単数形				複数形
	男性		女性	中性	男性人間	非男性人間
	有生	無生
主格(Mianownik)及び呼格(Wołacz)	najwęższy		najwęższa	najwęższe	najwężsi	najwęższe
生格(Dopełniacz)	najwęższego		najwęższej	najwęższego	najwęższych
与格(Celownik)	najwęższemu		najwęższej	najwęższemu	najwęższym
対格(Biernik)	najwęższego	najwęższy	najwęższą	najwęższe	najwęższych	najwęższe
造格(Narzędnik)	najwęższym		najwęższą	najwęższym	najwęższymi
前置格(Miejscownik)	najwęższym		najwęższej	najwęższym	najwęższych

使用例

原級・女性・単数・主格:

• wąska droga - 狭い道

対義語

• szeroki

関連語

副詞：

• wąsko

派生語

形容詞：

• wąskotorowy

動詞（不完了体/完了体）：

• zwężać (się)/zwęzić (się)

参照

• ciasny

外部リンク

• wąski - Słowniki PWN 2015年7月28日閲覧。