zdążać
ポーランド語 編集
語源 編集
発音(?) 編集
- IPA: /ˈzdɔ̃w̃ʒat͡ɕ/
動詞 編集
活用 編集
zdążaćの活用
| 不定形 | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| zdążać | |||||||
| 単数 | 複数 | ||||||
| 直説法 | 現在時制 | 一人称 | zdążam | zdążamy | |||
| 二人称 | zdążasz | zdążacie | |||||
| 三人称 | zdąża | zdążają | |||||
| 男性 | 女性 | 中性 | 男性人間 | 非男性人間 | |||
| 過去時制 | 一人称 | zdążałem | zdążałam | - | zdążaliśmy | zdążałyśmy | |
| 二人称 | zdążałeś | zdążałaś | - | zdążaliście | zdążałyście | ||
| 三人称 | zdążał | zdążała | zdążało | zdążali | zdążały | ||
| 未来時制 | 一人称 | będę zdążał | będę zdążała | - | będziemy zdążali | będziemy zdążały | |
| będę zdążać | będziemy zdążać | ||||||
| 二人称 | będziesz zdążał | będziesz zdążała | - | będziecie zdążali | będziecie zdążały | ||
| będziesz zdążać | będziecie zdążać | ||||||
| 三人称 | będzie zdążał | będzie zdążała | będzie zdążało | będą zdążali | będą zdążały | ||
| będzie zdążać | będą zdążać | ||||||
| 命令法 | 一人称 | - | zdążajmy | ||||
| 二人称 | zdążaj | zdążajcie | |||||
| 三人称 | niech zdąża | niech zdążają | |||||
| 接続法 | 一人称 | zdążałbym | zdążałabym | - | zdążalibyśmy | zdążałybyśmy | |
| 二人称 | zdążałbyś | zdążałabyś | - | zdążalibyście | zdążałybyście | ||
| 三人称 | zdążałby | zdążałaby | zdążałoby | zdążaliby | zdążałyby | ||
| 分詞 | 能動形容分詞 | ||||||
| zdążający | |||||||
| 現在副分詞 | |||||||
| zdążając | |||||||
| 名分詞 | |||||||
| zdążanie 中性 | |||||||
| 無人称過去 | |||||||
| zdążano | |||||||
類義語 編集
語義1:〈急ぐ〉
語義2:〈もくろむ〉
関連語 編集
動詞（不完了体/完了体）:
参照 編集
語義2:
- 〔二人以上で〕spiskować, zmawiać się;〔他動詞〕planować, zamyślać;〔他動詞、良からぬことを〕knuć
脚注 編集
- ↑ 1.0 1.1 Elżbieta Sobol (red.), Mały słownik języka polskiego, wyd. XI, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1994. ISBN 83-01-11052-X