órás
ハンガリー語
編集発音
編集語源
編集形容詞
編集órás (比較級なし)
- 時間の。
- 100 kilométer per órás sebesség ― 時速100kmの速度
- (数詞や数量の疑問詞に続いて) …時間の,…時間の長さの。
- 同族語: másodperces, perces, napos, hetes, hónapos, éves, évtizedes, évszázados, évezredes
- Hány órás az út? ― この旅程は何時間ですか？
格変化
編集| 語形変化 (語幹: -a-, 母音調和: 後舌) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | órás | órásak |
| 対格 | órásat | órásakat |
| 与格 | órásnak | órásaknak |
| 具格 | órással | órásakkal |
| 因格 | órásért | órásakért |
| 変格 | órássá | órásakká |
| 到格 | órásig | órásakig |
| 様格(ként) | órásként | órásakként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | órásban | órásakban |
| 上格 | óráson | órásakon |
| 接格 | órásnál | órásaknál |
| 入格 | órásba | órásakba |
| 着格 | órásra | órásakra |
| 向格 | óráshoz | órásakhoz |
| 出格 | órásból | órásakból |
| 離格 | órásról | órásakról |
| 奪格 | órástól | órásaktól |
| 非限定的 所有形単数 |
órásé | órásaké |
| 非限定的 所有形複数 |
óráséi | órásakéi |
複合語
編集関連語
編集名詞
編集órás (複数・主格 órások)
格変化
編集| 語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | órás | órások |
| 対格 | órást | órásokat |
| 与格 | órásnak | órásoknak |
| 具格 | órással | órásokkal |
| 因格 | órásért | órásokért |
| 変格 | órássá | órásokká |
| 到格 | órásig | órásokig |
| 様格(ként) | órásként | órásokként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | órásban | órásokban |
| 上格 | óráson | órásokon |
| 接格 | órásnál | órásoknál |
| 入格 | órásba | órásokba |
| 着格 | órásra | órásokra |
| 向格 | óráshoz | órásokhoz |
| 出格 | órásból | órásokból |
| 離格 | órásról | órásokról |
| 奪格 | órástól | órásoktól |
| 非限定的 所有形単数 |
órásé | órásoké |
| 非限定的 所有形複数 |
óráséi | órásokéi |
órásの所有形
派生語
編集参考文献
編集- órás in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN