łobuz

ポーランド語

発音^(?)

• IPA: /ˈwɔbus/

名詞

łobuz 男性 人称（主格・複数: łobuzy または łobuzi）

1. ちんぴら。不良。
   1. やんちゃ坊主。悪ガキ。
   2. ごろつき。

格変化

    łobuz の格変化

	単数	複数
主格(Mianownik)	łobuz	łobuzy łobuzi
生格(Dopełniacz)	łobuza	łobuzów
与格(Celownik)	łobuzowi	łobuzom
対格(Biernik)	łobuza	łobuzów
造格(Narzędnik)	łobuzem	łobuzami
前置格(Miejscownik)	łobuzie	łobuzach
呼格(Wołacz)	łobuzie	łobuzy łobuzi

類義語

語義1.1: 〈悪ガキ〉

• psotnik, swawolnik, ulicznik, urwis

語義1.2: 〈ごろつき〉

• chuligan, gałgan, hultaj, łajdak;〔口語〕drań, huncwot;〔俗語〕żulik;〔侮辱表現〕kanalia

派生語

名詞:

• łobuzeria 女性
• łobuzerka 女性
• łobuziak 男性

形容詞:

• łobuzerski

動詞:

• łobuzować (się)

参照

語義1.1:

• figlarz

語義1.2:

• awanturnik, cham, szelma