без-

без および беҙ も参照。

ウクライナ語

語源

スラヴ祖語 *bez-

発音

• IPA^(?): [bɛz ]

接頭辞 

без- (bez-)

1. 反対の、逆の。
2. 〜無（な）しの。

---

古代教会スラヴ語

語源

スラヴ祖語 *bez- < *bez

接頭辞 

без- (bez-)

1. 反対の、逆の。
2. 〜無（な）しの。

関連語

• без (bez)

---

セルビア・クロアチア語

語源

スラヴ祖語 *bez-

接頭辞 

без-

1. 反対の、逆の。
2. 〜無（な）しの。

参照

• бѐз

---

ベラルーシ語

異表記・別形

• бес- (bjes-)
• бяз- (bjaz-), бяс- (bjas-)
• biez- (biez-)

語源

スラヴ祖語 *bez-

発音

• IPA(?): [bʲes], [bʲez]

接頭辞 

без- (bjez-)

1. 反対の、逆の。
2. 〜無（な）しの。

   без- (bjez-) + кане́ц (kanjéc) + -ы (-y) → бяско́нцы (bjaskóncy)

---

マケドニア語

語源

スラヴ祖語 *bez-

発音

• IPA(?): [bɛz]

接頭辞 

без- (bez-)

1. 〜無（な）しの。

   ‎без- (bez-) + болен (bolen) → безболен (bezbolen)

   ‎без- (bez-) + помош (pomoš) → беспомошен (bespomošen)

参照

• бес- (bes-)

---

ロシア語

語源

スラヴ祖語 *bez-

発音

• IPA^(?): [bʲɪz]

接頭辞 

без- • (bez-)

1. 反対の、逆の。
2. 〜無（な）しの。

関連語

• без (bez) / безо (bezo)
• бес- (bes-)