внимать
ロシア語 編集
語源 編集
古代教会スラヴ語 вънимати (vŭnimati) からの借用語
発音 編集
動詞 編集
внима́ть • (vnimátʹ) 不完了体 (完了体 внять)
внима́ть の活用 (1a // 6a型 不完了体 他動詞)
| 不完了体 | ||
|---|---|---|
| 不定形 | внима́ть vnimátʹ | |
| 分詞 | 現在 | 過去 |
| 能動分詞 | вне́млющий vnémljuščij, внима́ющий vnimájuščij |
внима́вший vnimávšij |
| 受動分詞 | вне́млемый vnémlemyj, внима́емый vnimájemyj |
вне́мленный vnémlennyj |
| 副分詞 | вне́мля vnémlja, внемля́ vnemljá, внима́я vnimája |
внима́в vnimáv, внима́вши vnimávši |
| 現在 | 未来 | |
| 一人称単数 (я) |
вне́млю vnémlju, внемлю́ vnemljú, внима́ю vnimáju |
бу́ду внима́ть búdu vnimátʹ |
| 二人称単数 (ты) |
вне́млешь vnémlešʹ, внима́ешь vnimáješʹ |
бу́дешь внима́ть búdešʹ vnimátʹ |
| 三人称単数 (он/она́/оно́) |
вне́млет vnémlet, внима́ет vnimájet |
бу́дет внима́ть búdet vnimátʹ |
| 一人称複数 (мы) |
вне́млем vnémlem, внима́ем vnimájem |
бу́дем внима́ть búdem vnimátʹ |
| 二人称複数 (вы) |
вне́млете vnémlete, внима́ете vnimájete |
бу́дете внима́ть búdete vnimátʹ |
| 三人称複数 (они́) |
вне́млют vnémljut, внима́ют vnimájut |
бу́дут внима́ть búdut vnimátʹ |
| 命令法 | 単数 | 複数 |
| вне́мли vnémli, внемли́ vnemlí, внима́й vnimáj |
вне́млите vnémlite, внемли́те vnemlíte, внима́йте vnimájte | |
| 過去 | 単数 | 複数 (мы/вы/они́) |
| 男性 (я/ты/он) |
внима́л vnimál |
внима́ли vnimáli |
| 女性 (я/ты/она́) |
внима́ла vnimála | |
| 中性 (оно́) |
внима́ло vnimálo | |
関連語 編集
- внима́ние (vnimánije), внима́тельность (vnimátelʹnostʹ), невнима́ние (nevnimánije), невнимательность (nevnimatelʹnostʹ)
- внима́тельный (vnimátelʹnyj), невнима́тельный (nevnimátelʹnyj)
- внять (vnjatʹ)
- внима́тельно (vnimátelʹno), невнимательно (nevnimatelʹno)