запад

Запад 、 zapad 、および západ も参照。

セルビア・クロアチア語

発音

• IPA^(?): /zâːpad/
• 分綴: за‧пад

名詞

за̑пад 男性 (ラテン文字 zȃpad)

1. (方位, 不可算) 西（にし）。

格変化

    запад の格変化（単数形のみ）

	単数
主格	за̑пад
生格	запада
与格	западу
対格	запад
呼格	западе
前置格	западу
造格	западом

対義語

• ѝсток 男性

同族語

• (方位の一覧)

sjeverozápad severozápad	sjȅver sȅver śȅver	sjeveroìstok
zȃpad		ìstok ìshod
jugozápadno	jȕg	jugoìstok

сјевероза́пад североза́пад	сје̏вер се̏вер ćе̏вер	сјевероѝсток
за̑пад		ѝсток ѝсход
југоза́падно	ју̏г	југоѝсток

関連語

• за̀пасти 完了体

---

ブルガリア語

語源

スラヴ祖語 *zapadъ < *pasti

発音

• IPA^(?): [ˈzapət]
• 分綴: за‧пад

名詞

за́пад (západ) 男性 (形容詞 за́паден)

1. (方位, 不可算) 西（にし）。
2. (不可算) 西部。

語形変化

за́пад の語形変化

	単数
非限定	за́пад západ
限定 (主語)	за́падът západǎt
限定 (目的語)	за́пада západa

対義語

• (語義1, 2): и́зток 男性 (íztok)

派生語

• североза́пад 男性 (severozápad)
• североза́паден (severozápaden)
• югоза́пад 男性 (jugozápad)
• югоза́паден (jugozápaden)

同族語

• (方位の一覧)

североза́пад (severozápad)	се́вер (séver)	северои́зток (severoíztok)
за́пад (západ)		и́зток (íztok)
югоза́пад (jugozápad)	юг (jug)	югои́зток (jugoíztok)

関連語

名詞:

• западноевропеец 男性 (zapadnoevropeec)
• западня́к 男性 (zapadnják) / западня́чка 女性 (zapadnjáčka)
• западналост (zapadnalost)
• запа́дане 中性 (zapádane)

形容詞:

• за́паден (západen)
• западноафрикански (zapadnoafrikanski)
• западноевропе́йски (zapadnoevropéjski)

動詞:

• запа́дам 不完了体 (zapádam)
• запа́дна (zapádna)

副詞:

• за́падно (západno)
• североза́падно (severozápadno)
• югозападно (jugozapadno)

---

マケドニア語

発音

• IPA^(?): [ˈzapat]

• 音声

  (ファイル)

名詞

запад (zapad) 男性 (形容詞 западен)

1. (方位) 西（にし）。

語形変化

западの語形変化

	単数
非限定	запад
限定不特定	западот
限定近称	западов
限定遠称	западон
呼格	западу

同族語

• (方位の一覧)

северозапад (severozapad)	север (sever)	североисток (severoistok)
запад (zapad)		исток (istok)
југозапад (jugozapad)	југ (jug)	југоисток (jugoistok)

---

ロシア語

異表記・別形

• за́падъ (západ) – 正書法改正前 (1918年)

語源

古東スラヴ語 западъ (zapadŭ) < スラヴ祖語 *zapadъ < *pasti

cf. ラテン語 occidentem

発音

• IPA^(?): [ˈzapət]

• 音声

  (ファイル)

• カナ表記例:「ザパト」
• 分綴: за‧пад

名詞

за́пад • (západ) 男性 非有生 (生格 за́пада, 複数主格 за́пады, 複数生格 за́падов, 形容詞 за́падный)

1. (方位) 西（にし）。
   • Перекрёсток нахо́дится в трёхстах ме́трах к за́паду от поста́ ГАИ.

     Perekrjóstok naxóditsja v trjóxstax métrax k západu ot postá GAI.

     交差点は交通警察署から西に300mにある。

格変化

за́пад の格変化 (不活動体 男性名詞型 硬語幹 a型アクセント) 

	単数	複数
主格	за́пад západ	за́пады západy
生格	за́пада západa	за́падов západov
与格	за́паду západu	за́падам západam
対格	за́пад západ	за́пады západy
造格	за́падом západom	за́падами západami
前置格	за́паде západe	за́падах západax

類義語

• вест 男性 (vest) (海事), зака́т 男性 (zakát); З (Z), W

対義語

• восто́к 男性 (vostók), восхо́д 男性 (vosxód), ост 男性 (ost)

上位語

• направле́ние 中性 (napravlénije), сторона́ 女性 (storoná)

同族語

• (方位の一覧) сторона́ све́та (storoná svéta);

се́веро-за́пад (sévero-západ)	се́вер (séver)	се́веро-восто́к (sévero-vostók)
за́пад (západ)		восто́к (vostók)
ю́го-за́пад (júgo-západ)	юг (jug)	ю́го-восто́к (júgo-vostók)

関連語

• западно- (zapadno-)
• за́падник 男性 (západnik)
• западничество 中性 (zapadničestvo)
• за́падный (západnyj)

アナグラム

• Пазад

メタグラム

• запал, запах