недѣлꙗ
недѣля も参照。
古代教会スラヴ語 編集
語源 編集
名詞 編集
недѣлꙗ (nedělja) 女性
- (曜日) 日曜日。
格変化 編集
недѣлꙗ の格変化 (軟変化 a語幹)
| 単数 | 双数 | 複数 | |
|---|---|---|---|
| 主格 | недѣлꙗ nedělja |
недѣли neděli |
недѣлѩ nedělję |
| 対格 | недѣлѭ neděljǫ |
недѣли neděli |
недѣлѩ nedělję |
| 属格 | недѣлѩ nedělję |
недѣлю nedělju |
недѣль nedělĭ |
| 処格 | недѣли neděli |
недѣлю nedělju |
недѣлꙗхъ neděljaxŭ |
| 与格 | недѣли neděli |
недѣлꙗма neděljama |
недѣлꙗмъ neděljamŭ |
| 具格 | недѣлѥѭ neděljejǫ |
недѣлꙗма neděljama |
недѣлꙗми neděljami |
| 呼格 | недѣлѥ nedělje |
недѣли neděli |
недѣлѩ nedělję |
参照 編集
| 古代教会スラヴ語の曜日名 (→カテゴリ) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 日曜日 | 月曜日 | 火曜日 | 水曜日 | 木曜日 | 金曜日 | 土曜日 |
| недѣлꙗ | понєдѣльникъ | въторъкъ | срѣда | четврьтъкъ | параскевьгии пѧтъкъ |
собота сѫбота |
古東スラヴ語 編集
語源 編集
名詞 編集
недѣлꙗ (nedělja) 女性
- (曜日) 日曜日。
諸言語への影響 編集
- ウクライナ語: неді́ля (nedílja)
- ベラルーシ語: нядзе́ля (njadzjélja)
- ルシン語: недї́ля (nedjílja)
- ロシア語: неде́ля (nedélja, “週”)
- → エストニア語: nädal (“週”)
- → カレリア語: netäli (“週”)
- → キルディン・サーミ語: не̄дтӭль (njēdtʹelʹ, “週”)
- → サハ語（ヤクート語）: нэдиэлэ (nediele, “週”)
- → スコルト・サーミ語: neäʹttel (“週”)
- → トゥバ語: неделя (nedelya, “週”)
- → ラトヴィア語: nedēļa (“週”)
- → ラトガリア語: nedeļa (“週”)
- → リヴォニア語: nädīļ (“週”)
参照 編集
| 古東スラヴ語の曜日名 (→カテゴリ) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 日曜日 | 月曜日 | 火曜日 | 水曜日 | 木曜日 | 金曜日 | 土曜日 |
| недѣлꙗ | понедѣльникъ | въторьникъ | середа третииникъ |
четвьртъкъ четвьргъ |
пѧтъкъ пѧтьница |
субота |