свобода
ウクライナ語
編集語源
編集古東スラヴ語 свобода́ (svobodá) < スラヴ祖語 *svobodà
発音
編集名詞
編集свобо́да (svobóda) 女性 非有生 (生格 свобо́ди, 複数主格 свобо́ди, 複数生格 свобо́д)
格変化
編集свобо́да の格変化 (不活動体 hard fem-form a型アクセント)
派生語
編集- свобі́дний (svobídnyj)
- свобо́да пересува́ння (svobóda peresuvánnja)
- свобо́да сло́ва (svobóda slóva)
エヴェン語
編集語源
編集名詞
編集свобода (swoʙoda)
- 自由。
類義語
編集古代教会スラヴ語
編集語源
編集名詞
編集свобода (svoboda) 女性
- 自由。
свобода の格変化 (硬変化 a語幹)
派生語
編集- освободити (osvoboditi)
- освобождениѥ (osvoboždenije)
- свободитель (svoboditelĭ)
- свободительнъ (svoboditelĭnŭ)
- свободити (svoboditi)
- свободооустиѥ (svobodoustije)
- свободооустъ (svobodoustŭ)
- свободь (svobodĭ)
- свободьникъ (svobodĭnikŭ)
- свободьнъ (svobodĭnŭ)
- свободьштина (svobodĭština)
- свобождати (svoboždati)
- свобождениѥ (svoboždenije)
古東スラヴ語
編集語源
編集名詞
編集свобода (svoboda) 女性
- 自由。
ブルガリア語
編集語源
編集発音
編集名詞
編集свобода́ (svobodá) 女性
- 解放。
格変化
編集свобода́ の語形変化
単数 | 複数 | |
---|---|---|
非限定 | свобода́ svobodá |
свободи́ svobodí |
限定 | свобода́та svobodáta |
свободи́те svobodíte |
呼格 | свобо́до svobódo |
свободи́ svobodí |
ロシア語
編集語源
編集古東スラヴ語 свобода (svoboda) < スラヴ祖語 *svoboda
発音
編集名詞
編集свобо́да • (svobóda) 女性 非有生 (生格 свобо́ды, 複数主格 свобо́ды, 複数生格 свобо́д)
格変化
編集свобо́да の格変化 (正書法改正前) (不活動体 女性名詞型 硬語幹 a型アクセント)
単数 | 複数 | |
---|---|---|
主格 | свобо́да svobóda |
свобо́ды svobódy |
生格 | свобо́ды svobódy |
свобо́дъ svobód |
与格 | свобо́дѣ svobódě |
свобо́дамъ svobódam |
対格 | свобо́ду svobódu |
свобо́ды svobódy |
造格 | свобо́дой, свобо́дою svobódoj, svobódoju |
свобо́дами svobódami |
前置格 | свобо́дѣ svobódě |
свобо́дахъ svobódax |
類義語
編集- во́ля 女性 (vólja)
関連語
編集- свобо́дный (svobódnyj)
- освобожда́ть (osvoboždátʹ), освободи́ть (osvobodítʹ)
- освобожде́ние 中性 (osvoboždénije)
諸言語への影響
編集- → エヴェン語: свобода (swoʙoda)
参照
編集- слобода́ 女性 (slobodá)