тягнути
ウクライナ語 編集
語源 編集
発音 編集
動詞 編集
тягну́ти (tjahnúty) 不完了体 (完了体 потягну́ти)
- (他動詞) 引く。
тягну́ти, тягну́ть の活用 (class 3°c // 3c, 不完了体, 他動詞)
| 不完了体 | ||
|---|---|---|
| 不定形 | тягну́ти, тягну́ть tjahnúty, tjahnútʹ | |
| 分詞 | 現在 | 過去 |
| 能動分詞 | — | — |
| 受動分詞 | — | тя́гнений, тя́гнутий tjáhnenyj, tjáhnutyj 非人称: тя́гнено, тя́гнуто tjáhneno, tjáhnuto |
| 副分詞 | тя́гнучи tjáhnučy |
тя́гнувши tjáhnuvšy |
| 現在 | 未来 | |
| 一人称単数 я |
тягну́ tjahnú |
бу́ду тягну́ти, бу́ду тягну́ть, тягну́тиму búdu tjahnúty, búdu tjahnútʹ, tjahnútymu |
| 二人称単数 ти |
тя́гнеш tjáhneš |
бу́деш тягну́ти, бу́деш тягну́ть, тягну́тимеш búdeš tjahnúty, búdeš tjahnútʹ, tjahnútymeš |
| 三人称単数 він / вона / воно |
тя́гне tjáhne |
бу́де тягну́ти, бу́де тягну́ть, тягну́тиме búde tjahnúty, búde tjahnútʹ, tjahnútyme |
| 一人称複数 ми |
тя́гнем, тя́гнемо tjáhnem, tjáhnemo |
бу́демо тягну́ти, бу́демо тягну́ть, тягну́тимемо, тягну́тимем búdemo tjahnúty, búdemo tjahnútʹ, tjahnútymemo, tjahnútymem |
| 二人称複数 ви |
тя́гнете tjáhnete |
бу́дете тягну́ти, бу́дете тягну́ть, тягну́тимете búdete tjahnúty, búdete tjahnútʹ, tjahnútymete |
| 三人称複数 вони |
тя́гнуть tjáhnutʹ |
бу́дуть тягну́ти, бу́дуть тягну́ть, тягну́тимуть búdutʹ tjahnúty, búdutʹ tjahnútʹ, tjahnútymutʹ |
| 命令法 | 単数 | 複数 |
| 一人称 | — | тягні́м, тягні́мо tjahním, tjahnímo |
| 二人称 | тягни́ tjahný |
тягні́ть tjahnítʹ |
| 過去 | 単数 | 複数 ми / ви / вони |
| 男性 я / ти / він |
тяг, тягну́в tjah, tjahnúv |
тягли́, тягну́ли tjahlý, tjahnúly |
| 女性 я / ти / вона |
тягла́, тягну́ла tjahlá, tjahnúla | |
| 中性 воно |
тягло́, тягну́ло tjahló, tjahnúlo | |
派生語 編集
- тягну́тися 不完了体 (tjahnútysja)
- ви́тягнути 完了体 (výtjahnuty)
- відтягну́ти 完了体 (vidtjahnúty)
- втягну́ти 完了体 (vtjahnúty)
- дотягну́ти 完了体 (dotjahnúty)
- затягну́ти 完了体 (zatjahnúty)
- натягну́ти 完了体 (natjahnúty)
- підтягну́ти 完了体 (pidtjahnúty)
- притягну́ти 完了体 (prytjahnúty)
- протягну́ти 完了体 (protjahnúty)
- стягну́ти 完了体 (stjahnúty)
- утягну́ти 完了体 (utjahnúty)