هم

ہم も参照。

アラビア語

発音^(?)

• IPA: /hʊm/ :

代名詞

هُمْ (hum) 男性

1. 彼（かれ）ら

アラビア語の人称代名詞

		単数	双数	複数
1人称		أَنَا‎ (ʾanā)	نَحْنُ‎ (naḥnu)
2人称	男性	أَنْتَ‎ (ʾanta)	أَنْتُمَا‎ (ʾantumā)*	أَنْتُمْ‎ (ʾantum)
	女性	أَنْتِ‎ (ʾanti)		أَنْتُنَّ‎ (ʾantunna)*
3人称	男性	هُوَ‎ (huwa)	هُمَا‎ (humā)*	هُمْ‎ (hum)
	女性	هِيَ‎ (hiya)		هُنَّ‎ (hunna)*
* 現代ではあまり用いられない。

接尾辞

ـهُمْ (-hum) 男性 又 ـهِمْ (-him)

1. 彼らの、彼らを

動詞

هَمَّ (hámma) (第I型)

1. 不安にさせる
2. 酷（ひど）く悲（かな）しむ
3. 影響する
4. 関心がある

名詞

هَمّ 男性 (hamm) (複数 هُمُوم‎ (humūm)‎)

1. 心配、懸念
2. 悲（かな）しみ、悲痛
3. 重要性

形容詞

هم (himm) 男性, اهمة‎ (hímma) 女性, اهمام‎ (’ahmām) 複数, همائم‎ (hamā’im) 複数, همات‎ (himmāt) 女性複数

1. 老人の

---

アラビア語エジプト方言

代名詞

هم (humm) 複数

1. 彼（かれ）ら

接尾辞

ـهم (-hum) 複数

1. 彼らの、彼らを

---

ペルシア語

語源

パフラヴィー語 𐭧𐭬‎ (ham)

発音^(?)

• (イラン, Dari) IPA: [hæm]
• （口語） IPA: [æm]

副詞

هم (ham)

1. ～もまた
2. 同様に

派生語

• هم‌اکنون‎ (ham-aknun)
• هماهنگ‎ (hamâhang)
• همجنس‌باز‎ (hamjens-bâz)
• همدردی‎ (hamdardi)
• همدم‎ (hamdam)
• همکلاس‎ (hamkelâs)

• همسایه‎ (hamsâye)
• همسر‎ (hamsar)
• همشیره‎ (hamšire)
• هموطن‎ (hamvatan)
• همراه‎ (hamrâh)

---

アラビア語チュニジア方言

接尾辞

ـهُمْ (-hum) 複数

1. 彼らの、彼らを