မိုး

မို および မို့ も参照。

ビルマ語

発音

• IPA(?): /mó/（「モゥ」）

語源1

異表記・別形

• မိုဃ်း (muighʻʺ)

名詞

မိုး (mui")

1. 空。天。
2. 雨。

派生語

名詞:

• မိုးကြိုး (muiʺkruiʺ)
  • 〔動詞〕မိုးကြိုးပစ် (muiʺkruiʺpacʻ)
  • မိုးကြိုးသွား (muiʺkruiʺsvāʺ)

動詞:

• မိုးချုန်း (muiʺkhyunʻʺ), မိုးခြိမ်း (muiʺkhrimʻʺ)

語義1:

動詞:

• မိုးချုပ် (muiʺkhyupʻ)
• မိုးမှောင်ကျ (muiʺmhoṅʻkya)
• မိုးလင်း (muiʺlaṅʻʺ)
• မိုးသောက် (muiʺsokʻ)
  • 〔名詞〕မိုးသောက်ယံ (muiʺsokʻyaṃ)
• မိုးအုံ့ (muiʺʼuṃʹ)

語義2:

名詞

• မိုးကာအင်္ကျီ (muiʺkāʼaṅʻkyī)
• မိုးငွေ့ (muiʺṅveʹ)
• မိုးနှင်း (muiʺnhaṅʻʺ)
• မိုးနှောင်း (muiʺnhoṅʻʺ)
• မိုးပေါက် (muiʺpokʻ)
• မိုးပြေး (muiʺpreʺ)
• မိုးပွင့် (muiʺpvaṅʻʹ)
• မိုးဖွဲ (muiʺphvai)
• မိုးမခ (muiʺmakha)
• မိုးလယ် (muiʺlayʻ)
• မိုးသား (muiʺsāʺ)
• မိုးသီး (muiʺsīʺ)
• မိုးသက်မုန်တိုင်း (muiʺsakʻmunʻtuiṅʻʺ)
• မိုးဥတု (muiʺutu)
• မိုးဦးကျ (muiʺūʺkya)

動詞

• မိုးကောင်း (muiʺkoṅʻʺ)
  • 〔名詞〕မိုးကောင်းငှက် (muiʺkoṅʻʺṅhakʻ)
• မိုးခေါ် (muiʺkhoʻ)
• မိုးခို (muiʺkhui)
• မိုးခေါင် (muiʺkhoṅʻ)
• မိုးစဲ (muiʺcai), မိုးတိတ် (muiʺtitʻ)
• မိုးစွေ (muiʺcve)
• မိုးဆင် (muiʺchaṅʻ)
• မိုးထင်း (muiʺthaṅʻʺ)
• မိုးပါး (muiʺpāʺ)
• မိုးမိ (muiʺmi)
• မိုးရွာ (muiʺrvā)

語源2

動詞

မိုး (mui")

1. 翳す。
   • ထီးမိုး thī" mui" /tʰí mó/ - 傘をかざす
2. 抜きん出る。

派生語

名詞:

• မိုးနှီး (muiʺnhīʺ)
• အမိုး (ʼamuiʺ)