လိပ်

ビルマ語

発音

• IPA(?): /leʲʔ/（「レイッ」）

語源1

サンスクリット लिपि (lipi) からの借用語

名詞

လိပ် (lipʻ)

1. 書かれたもの。
2. 書物や書き物の題名。

派生語

動詞:

• လိပ်တပ် (lipʻtapʻ)

語源2

名詞

လိပ် (lipʻ)

1. 亀。

派生語

• လိပ်ခုံး (lipʻkhuṃʺ)
• လိပ်ငိုဖွတ်ငို (lipʻṅuiphvatʻṅui)

名詞:

• လိပ်ကျောက် (lipʻkyokʻ)
  • လိပ်ကျောက်ဆူး (lipʻkyokʻchūʺ)
• လိပ်ခွံ (lipʻkhvaṃ)
• လိပ်သောင် (lipʻsoṅʻ)
• လိပ်သည်းကျောက် (lipʻsaññʻʺkyokʻ)

語源3

動詞

လိပ် (lipʻ)

1. (他動詞) 巻く。
2. (自動詞) 巻く。
3. （刃などが）曲がる。

派生語

名詞:

• လိပ်စရွေ (lipʻcarve), လိပ်ဆူးရွှေ (lipʻchūʺrvhe)

動詞:

• လိပ်လည်း (lipʻlaññʻʺ)

参考文献

• Judson, A.; Stevenson, Robert C.; Eveleth, F. H. (1921). “လိပ်, 1; လိပ်, 2; လိပ်, 3”. The Judson Burmese-English Dictionary. Rangoon: American Baptist Mission Press. pp. 907–8. https://archive.org/details/judsonburmeseeng00judsrich/page/907/mode/2up.