あたらよ

古典日本語

名詞

あたらよ（可惜夜、惜夜）

1. 明けてしまうのが惜しい、すばらしい夜。
   • 玉くしげ明けまく惜しきあたらよを衣手離れてひとりかも寝む（『万葉集』1693）

     玉匣　開巻惜　恡夜矣　袖可礼而　一鴨　将寝

   • ああ月は美しいな、あのしんとした中空（なかぞら）を／夏八月（なつはちぐわつ）の良夜（あたらよ）に乘つきつて。 （上田敏『牧羊神』「月光」）〔1920年〕