夜

漢字

夜

• 部首: 夕夕 + 5 画
• 総画: 8画8

• 異体字 : 亱（俗字）, 𠀸（同字）, 𠙇, 𠙑, 𡖍, 𤝇, 𭺡（古字）
• 筆順 :

  (日本における筆順)

  (中国における筆順)

字源

• 形声。「夕／月」+音符「亦 /*LAK/」。「よる」を意味する漢語｛夜 /*laks/｝を表す字。もと「夕（月）」が｛夜｝を表す字であったが、音符「亦」を加えた。

金文	小篆	流伝の古文字
西周	《説文》 （漢）	《六書通》 （明）

意義

1. よる。
   • 対義字：晝（昼）

日本語

教育漢字 (第2学年)

音	漢音: ヤ 表内 呉音: ヤ 表内
訓	訓読み: よ 表内、よる 表内

名詞

1. （よる）1日のうちで、地球自身の陰になるため、太陽を見ることができない時間。一般には、日没から日出までをいう。

熟語

• 夜陰
• 夜宴
• 夜会
• 夜気
• 夜業
• 夜勤
• 夜具
• 夜景
• 夜警
• 夜光
• 夜行
• 夜叉
• 夜襲
• 夜色
• 夜前
• 夜想曲
• 夜尿症
• 夜半
• 夜分
• 夜盲症
• 夜来
• 夜郎自大
• 夜話
• 夜空
• 暗夜
• 一夜
• 終夜
• 初夜
• 除夜
• 深夜
• 聖夜
• 昼夜
• 長夜
• 通夜
• 徹夜
• 日夜
• 白夜
• 連夜

中国語

夜 *

• ローマ字表記
  • 普通話
    • ピンイン: yè (ye4)
    • ウェード式: yeh⁴
  • 広東語
    • イェール式: ye6
  • 閩南語
    • POJ: iā
  • 客家語
    • 白話字: ya
  • 呉語
    • ピンイン: ya3
  • 中古音: yæH
  • 上古音: *N.rak-s {*N.rAk-s}

語源

チベット・ビルマ祖語 *ya (> ビルマ語 ည (ñña)) と同源。

名詞

1. よる。

熟語

• 夜暗
• 夜班
• 夜班车
• 夜不闭户
• 夜不收
• 夜餐
• 夜长梦多
• 夜场
• 夜车
• 夜工
• 夜活、夜活儿
• 夜间
• 夜课
• 夜冷
• 夜里
• 夜晚
• 夜晚黑
• 夜袭
• 夜宵、夜消、夜宵儿、夜消儿
• 夜校
• 夜夜
• 夜以继日
• 夜总会
• 夜战
• 夜來香

朝鮮語

夜 *

• ハングル: 야
  • 文化観光部2000年式: ya
  • マッキューン＝ライシャワー式: ya

ベトナム語

夜 *

• ローマ字表記
  • チュ・クォック・グー: dạ

文字情報

夜 U+591C, 夜 CJK 統合漢字-591C ← 夛 [U+591B] CJK統合漢字 夝 → [U+591D]

文字コード (文字集合規格)

-	Unicode: U+591C
日	JIS X 0213/0208: 1面44区75点 [第1水準] (Shift_JIS=0x96E9, EUC-JP=0xCCEB, ISO-2022-JP=0x4C6B) MJ文字図形: MJ009441
中	GB18030: 0xD2B9
台	Big5: 0xA95D CNS 11643: 1面 0x4C5F
韓	KS X 1001: 0x6528

• 四角号碼: 0024₇
• 倉頡入力法: 卜人弓大 (YONK)

漢点字	六点漢字
⣁⡊	⠰⠌⠜

字典掲載

康熙字典	246ページ, 18文字目
諸橋大漢和辞典 (修訂第2版)	5763
新潮日本語漢字辞典 (2008)	2168
角川大字源 (1992)	1745
講談社新大字典 (1993)	2935
大漢語林 (1992)	2113
三星漢韓大辞典 (1988)	490ページ, 7文字目
漢語大字典 (1986-1989)	1巻, 285ページ, 1文字目