とが

日本語

名詞：咎・科

とが【咎・科】

1. 人から責められたり非難されたりする行為。あやまち。しくじり。
   • 鬢のほつれは　枕のとがよ　それをお前に疑られ　つとめじゃえ　苦界じゃ　許しゃんせ（江戸端唄、成立は幕末ごろ）
2. 法的に罰せられる行為。罪。

発音

• (東京) と​が [tóꜜgà] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [to̞ɡa̠]

名詞：訧

とが【訧】

1. 言い誤り。他人に非難される言葉。上記「咎・科」より狭義で非難される言葉を指す。

名詞：栂

とが【栂】

1. (植物) つがの別称。

発音

• (東京) と​が [tóꜜgà] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [to̞ɡa̠]

---

古典日本語

名詞

とが【咎・科】

1. 非難されるような過（あやま）ち・欠点。
2. 罪（つみ）。犯罪。

発音

二拍名詞四類^(?)

• (平安時代)とが
• (南北朝時代)とが
• (室町時代)とが
• (江戸時代)とが

派生語

• とがむ