まぶい

日本語

形容詞

まぶい

1. （俗語_古いやくざ言葉）（女性に対して）美しい、魅力的な。

活用

活用と結合例

まぶ-い 形容詞活用表（日本語の活用）

語幹	未然形	連用形	終止形	連体形	仮定形	命令形
まぶ	かろ	く かっ	い	い	けれ	(無し)

各活用形の基礎的な結合例

意味	語形	結合
推量・意志	まぶかろう	未然形 + う
否定形	まぶくない	連用形 + ない
過去・完了	まぶかった	連用形 + た
言い切り	まぶい	終止形のみ
名詞化	まぶいこと	連体形 + こと
仮定条件	まぶければ	仮定形 + ば
様態	まぶそうだ	語幹 + そうだ

語源考察

• 情夫を意味する「まぶ（間夫）」と関係か？

---

沖縄語

名詞

1. 魂（たましい）。
   • 大体に於て、まぶいの意義は、二通りになつて居る。即、生活の根本力をなすもの、仮りに名付くれば、精魂とも言ふべきものと、祟りをなす側から見たもの、即、いちまぶい（生霊）としにまぶい（死霊）とである。（折口信夫 『琉球の宗教』）