やり

日本語

名詞

やり【槍・鑓】

1. 長い棒の尖に刃（穂（ほ））をつけた武器。長兵のうち最も基本的なもの。
2. (陸上競技) やり投で用いる細長い投擲物。
3. (将棋) 香車。

発音

• (東京式) やり [yàrí] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [ja̠ɾʲi]
• (京阪式) やり

関連語

• ほこ
• 一本槍

訳語

語義1

• イタリア語: lancia ^(it)
• 英語: spear ^(en), lance ^(en)
• 沖縄語: やい
• スペイン語: lanza ^(es) 女性
• 中国語: 矛 ^(zh), 枪 ^(zh)/槍 ^(zh), 长矛 ^(zh)/長矛 ^(zh)
• ドイツ語: Lanze ^(de), Speer ^(de)
• フランス語: lance ^(fr) 女性
• ポーランド語: włócznia ^(pl) 女性, lanca ^(pl) 女性
• ポルトガル語: lança ^(pt)
• マサイ語: empere 女性
• リトアニア語: íetis ^(lt) 女性
• ロシア語: копьё ^(ru) (kopʹjó)

語義2

• イド語: javelino ^(io)
• インドネシア語: lembing ^(id)
• 英語: javelin ^(en)
• エスペラント: ĵetlanco ^(eo)
• オランダ語: speer ^(nl)
• カタルーニャ語: javelina ^(ca) 女性
• ガリシア語: xavelina ^(gl) 女性
• ギリシア語: ακόντιο ^(el) 中性 (akóntio)

  古典ギリシア語: ἀκόντιον ^(grc) 中性 (akóntion)

• グルジア語: ხელშუბი ^(ka) (xelšubi), სატყორცნი შუბი ^(ka) (saṭq̇orcni šubi)
• スウェーデン語: spjut ^(sv) 中性
• スペイン語: jabalina ^(es) 女性
• スロヴァキア語: oštep ^(sk) 男性
• スロヴェニア語: kopje ^(sl) 中性
• タガログ語: balibabat ^(tl), habalina ^(tl)
• チェコ語: oštěp ^(cs) 男性
• 中国語: 標槍 ^(zh), 标枪 ^(zh) (biāoqiāng)
• デンマーク語: spyd ^(da) 中性
• ドイツ語: Speer ^(de) 男性
• トルコ語: cirit ^(tr)
• ノルウェー語:

  ニーノシュク: spyd ⁽ⁿⁿ⁾ 中性, spjut ⁽ⁿⁿ⁾ 中性

  ブークモール: spyd ^(no) 中性

• ハンガリー語: gerely ^(hu)
• フィンランド語: keihäs ^(fi)
• フランス語: javelot ^(fr) 男性
• ブルガリア語: копие ^(bg) 中性 (kopie)
• ペルシア語: نیزه‎ ^(fa) (neyze)
• ポーランド語: oszczep ^(pl) 男性
• ポルトガル語: dardo ^(pt) 男性
• マケドニア語: копје ^(mk) 中性 (kopje)
• ラトヴィア語: šķēps ^(lv) 男性
• テンプレート:vlt: akstis ^(lt) 男性, ietis ^(lt) 男性
• ルーマニア語: suliță ^(ro) 女性
• ロシア語: копьё ^(ru) 中性 (kopʹjó)

動詞

やり【遣り】

1. やるの連用形。

---

古典日本語

発音

二拍名詞一類^(?)

• (平安時代)やり
• (南北朝時代)やり
• (室町時代)やり
• (江戸時代)やり

名詞

やり【槍】

1. （現代語語義1）やり。