カバ

日本語

名詞

カバ【河馬】

1. アフロユーラシアの淡水域に棲息し、水陸両棲の形質を持つ、大型の草食性哺乳類の一分類群（1種）。クジラ偶蹄目カバ下目カバ科カバ属に属する鯨偶蹄類の一種、現在はアフリカにのみ生息する。学名:Hippopotamus amphibius。

語源

河馬を参照。

派生語

• コビトカバ

翻訳

• アフリカーンス語: seekoei ^(af)
• アラビア語: فَرَس اَلنَّهْر‎ ^(ar) 男性 (faras an-nahr)
  • アラビア語ヒジャーズ方言: فَرَس اَلنَّهْر‎ 男性 (faras an-nahar)
• アストゥリアス語: hipopótamu ^(ast) 男性
• アゼルバイジャン語: begemot ^(az)
• ベラルーシ語: бегемо́т ^(be) 男性 (bjehjemót), гіпапата́м ^(be) 男性 (hipapatám)
• ブルガリア語: хипопота́м ^(bg) 男性 (hipopotám)
• ベンガル語: জলহস্তী ^(bn)
• チベット語: མཚོ་ཕག ^(bo) (mtsho phag)
• カタルーニャ語: hipopòtam ^(ca) 男性
• チュヴァシュ語: бегемот ^(cv) (begemot)
• クリミア・タタール語: suv ayğırı ^(crh)
• チェコ語: hroch ^(cs) 男性
• ウェールズ語: afonfarch ^(cy), hipopotamws ^(cy)
• デンマーク語: flodhest ^(da) 通性
• ドイツ語: Flusspferd ^(de) 中性, Flusspferdmännchen ^(de) 中性, Flusspferdweibchen ^(de) 中性, Nilpferd ^(de) 中性, Nilpferdmännchen ^(de) 中性, Nilpferdweibchen ^(de) 中性,
• 古代エジプト語: ḫȝb ^(egy)
  
• ギリシア語: ιπποπόταμος ^(el) 男性 (ippopótamos)
  • 古典ギリシア語: ἱπποπόταμος‎ ^(grc) 男性 (hippopótamos‎)
• 英語: hippopotamus ^(en)
  • 古英語: nicor ^(ang) 男性
• エスペラント: hipopotamo ^(eo)
• スペイン語: hipopótamo ^(es) 男性
• エストニア語: jõehobu ^(et)
• バスク語: hipopotamo ^(eu)
• ペルシア語: اسب آبی‎ ^(fa) (asb-e âbi)
• フィンランド語: virtahepo ^(fi)
• フェロー語: áarross ^(fo) 中性
• フランス語: hippopotame ^(fr) 男性
• アイルランド語: dobhareach ^(ga) 男性
• ガリシア語: hipopótamo ^(gl) 男性
• スコットランド・ゲール語: each-aibhne ^(gd) 男性, capall-abhainn ^(gd) 男性
• マン島語: cabbylawin ^(gv) 男性
• ハウサ語: dṑrinā ^(ha) 女性
• ヘブライ語: הִיפּוֹפּוֹטָם‎ ^(he) 男性 (hipopotám), בְּהֵמוֹת‎ ^(he) 男性 (b'hemót), סוּס יְאוֹר‎ ^(he) 男性 (sus y'ór)
• ヒンディー語: दरियाई घोड़ा ^(hi) 男性 (dariyāī ghoṛā), जलीय घोड़ा ^(hi) 男性 (jalīya ghoṛā)
• ハンガリー語: víziló ^(hu)
• アルメニア語: գետաձի ^(hy) (getaji)
• インドネシア語: kuda nil ^(id)
• アイスランド語: flóðhestur ^(is) 男性
• イタリア語: ippopotamo ^(it) 男性
• グルジア語: ჰიპოპოტამი ^(ka) (hiṗoṗoṭami)
• カザフ語: бегемот ^(kk) (begemot), сусиыр ^(kk) (swsïır)
• グリーンランド語: imermiutarsuaq ^(kl)
• クメール語: ដំរីទឹក ^(km) (dɑmrəy tɨk)
• 朝鮮語: 하마 ^(ko) (hama) (河馬 ^(ko))
• コーンウォール語: dowrvargh ^(kw) 男性
• キルギス語: бегемот ^(ky) (begemot)
• ラテン語: hippopotamus ^(la) 男性
• ラーオ語: ຊ້າງນ້ຳ ^(lo) (sāng nam)
• リトアニア語: hipopotamas ^(lt) 男性, begemotas ^(lt) 男性, upėarklis ^(lt) 男性
• ラトヴィア語: nīlzirgs ^(lv), hipopotams ^(lv), begemots ^(lv)~behemots ^(lv)
• マケドニア語: ни́лски коњ ^(mk) 男性 (nílski konj)
• モンゴル語: армаана ^(mn) (armaana)
• マラーティー語: पाणघोड ^(mr) 男性 (pāṇghoḍ)
• マレー語: badak air ^(ms)
• ビルマ語: ရေမြင်း ^(my) (remraṅʻʺ)
• エルジャ語: леельде ^(myv) 女性 ( ľejeľďe )
• オランダ語: nijlpaard ^(nl) 中性
• ノルウェー語: flodhest ^(no) 男性
• ノガイ語: зил ^(nog) (zil)
• ナヴァホ語: tééhoołtsódii ^(nv)
• オック語: ipopotam ^(oc) 男性
• オセット語: бегемот ^(os) (begemot)
• ポーランド語: hipopotam ^(pl) 男性
• ポルトガル語: hipopótamo ^(pt) 男性
• ルーマニア語: hipopotam ^(ro) 男性
• ロシア語: гиппопота́м ^(ru) 男性 (gippopotám), бегемо́т ^(ru) 男性 (begemót)
• サンスクリット: करियाद ^(sa) 男性 (kariyāda)
• 北サーミ語: හිපපොටේමස් ^(si) (hipapoṭēmas)
• セルビア・クロアチア語: поводни коњ ^(sh)/povodni konj ^(sh) 男性, нилски коњ ^(sh)/nilski konj ^(sh) 男性
• スロヴァキア語: hroch ^(sk) 男性
• スロヴェニア語: povodni konj ^(sl) 男性, nilski konj ^(sl) 男性
• ソマリ語: jeer ^(so)
• アルバニア語: kali i Nilit ^(sq) 男性, hipopotam ^(sq) 男性, hippopotamus ^(sq) 男性
• ソト語: kubu ^(st)
• スウェーデン語: flodhäst ^(sv) 通性
• スワヒリ語: kiboko ^(sw)
• タミル語: நீரானை ^(ta) (nīrāṉai)
• タジク語: баҳмут ^(tg) (bahmut), аспи обӣ ^(tg) (aspi obī)
• タイ語: ฮิปโปโปเตมัส ^(th)
• トルクメン語: gippopotam ^(tk)
• タガログ語: ipopotamo ^(tl)
• トルコ語: su aygırı ^(tr)
• タタール語: гиппопотам ^(tt) (gippopotam), (牡) су үгезе ^(tt) (su ügeze), (牝) су сыеры ^(tt) (su sıyerı)
• ウクライナ語: гіпопота́м ^(uk) 男性 (hipopotám), бегемо́т ^(uk) 男性 (behemót)
• ウルドゥー語: دریائی گھوڑا‎ ^(ur) 男性 (dariyā'ī ghoṛā)
• ウズベク語: begemot ^(uz), hippopotamuses ^(uz)
• ベトナム語: lợn nước ^(vi), hà mã ^(vi) (河馬 ^(vi))
• ヴォラピュク: hiopot ^(vo), flumedajevod ^(vo)
• ウォロフ語: léebéer bi ^(wo)
• カルムイク語: усна үкр ^(xal) (usna ükr)
• 中国語: 河馬 ^(zh), 河马 ^(zh) (hémǎ)
  • 広東語: 河馬 ^(yue), 河马 ^(yue) (ho⁴ maa⁵)
  • 客家語: 河馬 ^(hak), 河马 ^(hak) (hò-mâ)
  • 閩南語: 河馬 ^(zh-min-nan), 河马 ^(zh-min-nan) (hô-bé)
• ズールー語: ingexe ^(zu)