ハンバーガー

日本語

語源

英語 hamburger

発音

• (東京式) ハンバ​ーガー [hàńbáꜜàgàà] (中高型 – [3])
• IPA^(?): [hã̠mba̠ːɡa̠ː]
• (京阪式) ハンバ​ーガー

名詞

ハンバーガー

ハンバーガー

1. (サンドイッチ) ハンバーグステーキなどをバンズに挟んだサンドイッチ。

翻訳

サンドイッチ

• アルバニア語: hamburgeri ^(sq)
• アラビア語: هامبرغر‎ ^(ar) 男性 (hamburḡar, hamburgar), هامبورجر‎ ^(ar) 男性 (hamburgar, hamburjar), برغر‎ ^(ar) 男性 (bargar, barḡar)
• アルメニア語: համբուրգեր ^(hy) (hamburger)
• アストゥリアス語: hamburguesa ^(ast) 女性
• バスク語: hanburgesa ^(eu)
• ベラルーシ語: га́мбургер ^(be) 男性 (hámburhjer)
• ブルガリア語: ха́мбургер ^(bg) 男性 (hámburger)
• カタルーニャ語: hamburguesa ^(ca) 女性
• 中国語:
  • 広東語: 漢堡 ^(yue), 汉堡 ^(yue) (hon³ bou²), 漢堡包 ^(yue), 汉堡包 ^(yue) (hon³ bou² baau¹)
  • 客家語: 漢堡 ^(hak), 汉堡 ^(hak) (hon-pó)
  • 北京官話: 漢堡 ^(zh), 汉堡 ^(zh) (hànbǎo), 漢堡包 ^(zh), 汉堡包 ^(zh) (hànbǎobāo)
• 閩南語: 漢堡 ^(zh-min-nan), 汉堡 ^(zh-min-nan) (hàn-pó), 和肉敆 ^(zh-min-nan) (hām-bah-kap), 美國割包 ^(zh-min-nan), 美国割包 ^(zh-min-nan) (Bí-kok-koah-pau)
• チェコ語: hamburger ^(cs) 男性
• デンマーク語: hamburger ^(da) 通性
• オランダ語: hamburger ^(nl) 男性
• 英語: hamburger ^(en)
• エスペラント: hamburgero ^(eo)
• エストニア語: hamburger ^(et), burger ^(et), burks ^(et)
• フェロー語: hamburgari ^(fo) 男性
• フィンランド語: hampurilainen ^(fi)
• フランス語: hamburger ^(fr) 男性
• グルジア語: ჰამბურგერი ^(ka) (hamburgeri)
• ドイツ語: Hamburger ^(de) 男性
• ギリシア語: χάμπουργκερ ^(el) 中性 (chámpourgker)
• ヘブライ語: המבורגר‎ ^(he)
• ヒンディー語: हैमबर्गर ^(hi) (haimbargar)
• ハンガリー語: hamburger ^(hu)
• アイスランド語: hamborgari ^(is) 男性
• イド語: hamburgero ^(io)
• イタリア語: hamburger ^(it) 男性
• 朝鮮語: 햄버거 ^(ko) (haembeogeo)
• ラトヴィア語: hamburgers ^(lv) 男性
• リンブルフ語: vet breudje ^(li)
• リトアニア語: hamburgeris ^(lt) 男性
• ノルウェー語: хамбургер ^(mk) 男性 (hámburger)
• マルタ語: ħemberger ^(mt) 女性
• マオリ語: pākī ^(mi)
• ナヴァホ語: héembagii ^(nv)
• ネパール語: ह्यामबर्गर ^(ne) (hyāmabargara)
• ノルウェー語: hamburger ^(no) 男性, karbonadesmørbrød ^(no) 中性
• ペルシア語: همبرگر‎ ^(fa) (hamberger)
• ポーランド語: hamburger ^(pl) 男性
• ポルトガル語: hamburger ^(pt) 男性, hambúrguer ^(pt) 男性
• ロシア語: га́мбургер ^(ru) 男性 (gámburger)
• セルビア・クロアチア語:
  • キリル文字: хамбургер ^(sh)
  • ラテン文字: hamburger ^(sh),
• スロヴァキア語: hamburger ^(sk) 男性
• スロヴェニア語: hamburger ^(sl) 男性
• スペイン語: hamburguesa ^(es) 女性
• スウェーデン語: hamburgare ^(sv) 通性
• タイ語: แฮมเบอร์เกอร์ ^(th) (haem-ber-gêr)
• トルコ語: hamburger ^(tr)
• ウクライナ語: га́мбургер ^(uk) 男性 (hámburher)
• ウズベク語: gamburger ^(uz)
• ベトナム語: hambua ^(vi)
• ウェールズ語: byrger ^(cy)

関連語

• チーズバーガー