利害

日本語

発音

• (東京式) り​がい [ríꜜgàì] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [ɾʲiɡa̠i]

（参考：『大辞林』第四版）

名詞

利害 (りがい)

1. 利益と損害。得と損。
   • 利害が一致する。
   • 利害が対立する相手。
   • 利害得失
   • 利害相反（そうはん）
2. (古用法) ひどい。はげしい。（参考：『角川新字源』 改訂新版）
3. (古用法) 防衛に便利な、険しい地形であること。（参考：『全訳漢辞海』第四版）

備考

• 語義1では、「利益」だけに着目して用いることがある。
• 語義2は、中国語における俗語的用法である（参考：『角川新字源』 改訂新版）。

類義語

語義1

• 得失、損益

語義2

• 厲害（れいがい）（参考：『角川新字源』 改訂新版）。

語義3

• 要害

関連語

• 利害関係

---

朝鮮語

名詞

利害（南:이해, 北:리해）

1. （日本語に同じ）利害

ベトナム語

名詞

利害（lợi hại）

1. （日本語に同じ）利害

中国語

名詞

利 害

普:lìhài　國:ㄌㄧˋ　ㄏㄞˋ　閩:lī-hāi　客:li-hoi

1. （日本語に同じ）利害

形容詞

利 害

普:lìhai　國:ㄌㄧˋ　˙ㄏㄞ

1. （程度）甚（はなは）だしい

類義語

• 厉害