利用者:エリック・キィ/ja/言い換え

日本語

う

うえに

• 「そんな事をしては事態が改善しない上に、ますます悪化するだけだろう。」

#し、#だけでなく、#どころか、#ばかりか

し

し

• 「そんな事をしては事態は改善しないし、ますます悪化するだけだろう。」

#うえに、#だけでなく、#どころか、#ばかりか

た

だけでなく

• 「そんな事をしては事態が改善しないだけでなく、ますます悪化するだけだろう。」

#うえに、#し、#どころか、#ばかりか

と

どころか

• 「そんな事をしては事態が改善するどころか、ますます悪化するだけだろう。」

#はずがなく、#わけがなく

• 「そんな事をしては事態が改善しないどころか、ますます悪化するだけだろう。」

#うえに、#し、#だけでなく、#ばかりか

は

ばかりか

• 「そんな事をしては事態が改善しないばかりか、ますます悪化するだけだろう。」

#うえに、#し、#どころか、#だけでなく

はずがなく

• 「そんな事をしては事態が改善する筈が無く、ますます悪化するだけだろう。」

#どころか、#わけがなく

わ

わけがなく

• 「そんな事をしては事態が改善する訳が無く、ますます悪化するだけだろう。」

#どころか、#はずがなく