四十八鷹

日本語

成句

四 十 八 鷹（しじゅうはったか）

1. あらゆる種類の鷹。
   • 鳶（とび）も梟（ふくろう）も木兎（みゝつく）も鵙も郭公も鷲も四十八鷹（しじふはちたか）の内（うち）なり――松葉軒東井『譬喩尽』第1巻、高羽五郎〈国語学資料・第10輯〉、1952年9月、225頁。
2. 必要な人々がすっかり揃っていること。
   • 四十八鷹　諸役人揃ひたるを四十八鷹そろひてなと云鷹の種類四十八種ありと云――『増補 俚言集覧』村田了阿編輯、井上頼圀・近藤瓶城増補、皇典講究所印刷部、1899年11月、263頁。
   • 近来（ちかごろ）芝居（しばゐ）に其名高き。のし松弥七藤吉を始（はじめ）として。四十八鷹（たか）の三芝居。人数（にんぞ）はあげてかぞへがたし。――「客者評判記」『四大奇書』下、大橋新太郎編輯、博文館編輯局校訂、博文館、1896年6月、630頁。

語源

• 鷹の種類が48種類あると言われるところから。

固有名詞

1. 歌舞伎。『傾城（けいせい）四十八鷹』。
2. 錦絵。『生写（いきうつし）四十八鷹』。

参考

• 『故事ことわざ辞典』鈴木棠三・広田栄太郎編、東京堂、1956年11月、419頁。
• 『故事・俗信 ことわざ大辞典』尚学図書編集、小学館、1982年2月、527頁。