十

漢字

十

• 部首: 十十 + 0 画
• 総画: 2画2

• 異体字 : 什, 拾（大字）
• 筆順 :

字源

• 象形。一本の針を象る。「はり」を意味する漢語｛針 /*t-kəm/｝を表す字。仮借して「10」を意味する漢語｛十 /*t-gəp/｝に用いる。

金文	甲骨文字	金文	金文	金文	簡帛文字	簡牘文字	小篆	流伝の古文字
殷		西周	春秋時代	戦国時代			《説文》 （漢）	《六書通》 （明）

意義

1. 九の次の数。二の五倍。
2. 多数。
3. 十分。

日本語

教育漢字 (第1学年)

音	漢音: シュウ[シフ] 呉音: ジュウ 表内[ジフ]、ジッ 表内 慣用音: ジュッ
訓	訓読み: とお 表内、と 表内、そ、とおらい

• 「十」の伝来時の音は[ʑip]と推定され、当時の日本語にない[-p]の音（入声）は「-フ（音は[-ɸu]と推定されている）」と音写されたため、「十」は「ジフ」として受け入れられ、後に「ジュウ」に変化した。一方、入声はksthpといった無声子音が後続するときは促音便化するという性質（例.合[ガフ]→合算[ガッサン]）があったため、「十」も促音便は「ジッ」であり「十本」は「ジッポン」、「十間」は「ジッケン」と発音された。近年になり、「ジュウ」の音に引きずられ、促音便は「ジュッ」が広く受け入れられるようになった。改定常用漢字表では、備考に「『ジュッ』とも。」と注記されている。

  十円（じゅうえん）

  十個（現代の発音: じゅっこ、伝統的な発音: じっこ）

数詞

1. 九の次の数。二の五倍。

翻訳

訳語

• アラビア語: عشرة(IPA: /ʕáʃara/)
• アルバニア語: dhjetë
• イタリア語: dieci
• インターリングア: dece
• インドネシア語: sepuluh
• ウェールズ語: deg
• ヴォラピュク: deg
• 英語: ten

  古英語: tīen, tēn

• エストニア語: kümme
• エスペラント: dek
• オランダ語: tien
• オリヤー語: ଦଶ (daś)
• カタルーニャ語: deu
• ギリシア語: δέκα (déka)
• グジャラート語: દશ (daśa)
• グリーンランド語: pa
• ケチュア語: chunka
• ゴート語: 𐍄𐌰𐌹𐌷𐌿𐌽 (taihun)
• コルシカ語: deci
• サモア語: sefulu
• サンスクリット: (dashan), दश (daśa)
• ジャワ語: qulit
• スウェーデン語: tio
• スペイン語: diez
• スロヴァキア語: desať
• スロヴェニア語: des, deset
• スワヒリ語: kumi
• セルビア・クロアチア語: deset ^(sh)
• タイ語:สิบ
• タガログ語: sampu
• チェコ語: deset
• 中国語: 十 (shí 広東:sap6)
• 朝鮮語: 열 ^(ko) (yeol), 십 ^(ko) (sip)
• ディベヒ語: ދިހައެއް (dhihaeh)
• デンマーク語: ti
• ドイツ語: zehn
• トク・ピシン: tenpela
• トルクメン語: sefulu
• トルコ語: on
• ナワトル語: matlactli
• 西フリジア語: tsien
• ノルウェー語: dek, ti
• バスク語: hamar
• ハンガリー語: tíz
• ヒンディー語: दस (dasa)
• フィンランド語: kymmenen
• フランス語: dix
• ブルトン語: dek
• ベトナム語: mười
• ヘブライ語: עשר (‘ésser)
• ペルシア語:دَه (dæh)
• ポーランド語: dziesięć
• ポルトガル語: dez
• マリ語: joñoul
• 満洲語: ᠵᡠᠸᠠᠨ juwan
• ラテン語: X, decem
• ルーマニア語: zece
• ロシア語: десять ^(ru) (desjatʹ)

熟語

• 五位七十五法（ごいしちじゅうごほう）
• 十戒（じっかい）
• 十界（じっかい）
• 十干（じっかん）
• 十種競技（じっしゅきょうぎ）
• 十徳（じっとく）
• 十悪（じゅうあく）
• 十義（じゅうぎ）
• 十字（じゅうじ）
• 十字架（じゅうじか）
• 十字軍（じゅうじぐん）
• 十善（じゅうぜん）
• 十二因縁（じゅうにいんねん）
• 十二支（じゅうにし）
• 十二処（じゅうにしょ）
• 十八界（じゅうはちかい）
• 十八番（じゅうはちばん）
• 十八公（じゅうはっこう）
• 十分（じゅうぶん）, 十分（じゅっぷん）
• 十万億土（じゅうまんおくど）
• 十万億仏土（じゅうまんおくぶつど）
• 十有五（じゅうゆうご）
• 十翼（じゅうよく）
• 十露盤（そろばん）

中国語

十 *

• ローマ字表記等
  • 普通話
    • ピンイン: shí (shi2)
    • ウェード式: shih²
    • 注音符号 : ㄕˊ
  • 広東語
    • イェール式: sap⁶
  • 閩南語
    • POJ: cha̍p (chap⁸)
  • 客家語
    • 白話字: sṳ̍p
  • 呉語
    • ピンイン: zeh4, seh4
  • 中古音: *dzyip
  • 上古音: *gyip

数詞

1. 10、とお。

形容詞

1. 完全な、トップの。
   • 十全十美

熟語

• 十八般武艺
• 十八变
• 十八层地狱
• 十八罗汉
• 十步芳草
• 十成
• 十冬腊月
• 十恶不赦
• 十二分
• 十二属相
• 十二指肠
• 十分
• 十分话
• 十风五雨
• 十个指头不一般齐
• 十行俱下
• 十进对数
• 十进法 / 十進法
• 十进制 / 十進制
• 十目所视，十手所指
• 十拿九稳
• 十年九不遇
• 十年如一日
• 十全
• 十全十美
• 十万火急
• 十有八九
• 十月革命
• 十字架
• 十字街头
• 十字军
• 十足
• 十之八九
• 十隻手指有長短
• 十隻十指有長短
• 十指连心

朝鮮語

十 *

• ハングル: 십
• 音訓読み: 열 십
  • 文化観光部2000年式: sip
  • マッキューン＝ライシャワー式: sip
  • イェール式: sip
• IPA^(?): /ɕʰip̚/
• ハングルでの音声表記: 십

ラテン文字転写

文化観光部2000年式転写	sip
文化観光部2000年式翻字	sib
マッキューン＝ライシャワー式	sip
イェール式	sip

数詞

十

1. 10。

関連語

• 열 (yeol)

熟語

• 시월 (siwol) <十月>
• 십간 (sipgan) <十干>
• 십분 (sipbun) <十分>
• 십이월 (sibiwol) <十二月>
• 십이지 (sibiji) <十二支>
• 십자 (sipja) <十字>
• 십전 (sipjeon) <十全>
• 십중팔구 (sipjungpalgu) <十中八九>

ベトナム語

十 *

• ローマ字表記
  • Quốc ngữ: thập

文字情報

十 U+5341, 十 CJK 統合漢字-5341 ← 區 [U+5340] CJK統合漢字 卂 → [U+5342]

文字コード (文字集合規格)

-	Unicode: U+5341
日	JIS X 0213/0208: 1面29区29点 [第1水準] (Shift_JIS=0x8F5C, EUC-JP=0xBDBD, ISO-2022-JP=0x3D3D) MJ文字図形: MJ007834
中	GB18030: 0xCAAE
台	Big5: 0xA451 CNS 11643: 1面 0x4432
韓	KS X 1001: 0x6428

• 四角号碼: 4000₀
• 倉頡入力法: 十 (J)

漢点字	六点漢字
⠽	⠐⠼⠴

字典掲載

康熙字典	155ページ, 17文字目
諸橋大漢和辞典 (修訂第2版)	2695
新潮日本語漢字辞典 (2008)	1107
角川大字源 (1992)	902
講談社新大字典 (1993)	1473
大漢語林 (1992)	1097
三星漢韓大辞典 (1988)	348ページ, 6文字目
漢語大字典 (1986-1989)	1巻, 58ページ, 9文字目