女房詞

日本語

名詞

女房詞（にょうぼうことば）

1. 隠語の一種。宮廷に奉仕する女官^(wp)が使用した。上品さ、優美さを醸成させることを目的として使用された。時代が下るにつれて、武家の侍女^(wp)や、ついには町人の女性にまで浸透していった。特徴として、接頭に「お」をつける（水→お冷）、語尾に「文字」をつける（杓子→しゃもじ）などが挙げられる。

関連語

• 御所言葉
• 類義語: 女房言葉

参考文献

• 思わず人に話したくなる続・日本語知識辞典（学研辞典編集部）
• 日本語解釈活用事典（渡辺富美雄・村石昭三・加部佐助、共編著／ぎょうせい）