朱に交われば赤くなる

日本語

成句

朱（シュ）に交（まじ）われば赤（あか）くなる

1. 習慣、特に悪習は付き合う相手に影響される。

翻訳

• 英語: he who touches pitch shall be defiled ^(en); who keeps company with the wolf will learn to howl ^(en); the rotten apple injures its neighbors ^(en)
• キクユ語: mũceera na mũkũndũ akũndũkaga taguo ^(ki)
• 中国語: 近朱者赤，近墨者黑 ^(zh)