ウクライナ語

編集
 
Пи́во

語源

編集

古東スラヴ語 пиво (pivo)飲み物; ビール < スラヴ祖語 *pivo飲み物; ビール < 印欧祖語 *ph₃iwom

発音

編集
  • IPA(?): [ˈpɪwɔ]
  • (ファイル)
  • 分綴: пиво

名詞

編集

пи́во (pývo中性 非有生 (生格 пи́ва, 不可算, 形容詞 пивни́й, 指小形 пивце́)

  1. (不可算) ビール

格変化

編集

関連語

編集

参考文献

編集

古代教会スラヴ語

編集
 
Пиво

語源

編集

スラヴ祖語 *pivo

名詞

編集

пиво (pivo中性

  1. 飲み物
  2. ビールエール
    • the Life of Wenceslas から:
      како хощеши ѿехати пиво цѣло имѣю.
      kako xošteši otŭexati pivo cělo iměju.
      (このquoteの訳文をお願いします。)

格変化

編集

関連語

編集

セルビア・クロアチア語

編集
 
Пи̑во

異表記・別形

編集
  • (クロアチア語): píva

語源

編集

スラヴ祖語 *pivo

発音

編集
  • IPA(?): /pîːʋo/
  • 分綴: пиво

名詞

編集

пи̑во 中性 (ラテン文字 pȋvo)

  1. ビール

格変化

編集

参考文献

編集
  • пивоin Hrvatski jezični portal

ブルガリア語

編集

語源

編集

発音

編集

名詞

編集

пи́во (pívo中性

  1. ビール

格変化

編集

類義語

編集

参考文献

編集
  • пиво in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Institut za bǎlgarski ezik)
  • пиво in Rečnik na bǎlgarskija ezik (Čitanka.Info)

マケドニア語

編集
 
Пиво

発音

編集
  • IPA(?): [ˈpivɔ]
  • 分綴: пиво

語源1

編集

スラヴ祖語 *pivo

名詞

編集

пиво (pivo中性 (複数 пива, 指小形 пивце)

  1. ビール
格変化
編集
派生語
編集
関連語
編集

語源2

編集

名詞

編集

пиво (pivo中性

  1. пи (pi)限定近称単数形。

参考文献

編集
  • пивоin Дигитален речник на македонскиот јазик (Digitalen rečnik na makedonskiot jazik) [マケドニア語デジタル辞書]

モンゴル語

編集
モンゴル文字キリル文字

語源

編集

ロシア語 пи́во (pívo)ビール からの借用語 < 古東スラヴ語 пиво (pivo)飲み物; ビール < スラヴ祖語 *pivo飲み物; ビール < 印欧祖語 *ph₃iwom

発音

編集

名詞

編集

пиво

  1. ビール

類義語

編集

ロシア語

編集
 
Пи́во

語源

編集

古東スラヴ語 пиво (pivo)飲み物; ビール < スラヴ祖語 *pivo飲み物; ビール < 印欧祖語 *ph₃iwom

発音

編集
  • IPA(?): [ˈpʲivə]
  • (ファイル)
  • カナ表記例: 「ヴァ」
  • 分綴: пиво

名詞

編集

пи́во (pívo中性 非有生 (生格 пи́ва, 複数主格 пи́ва, 複数生格 пив, 形容詞 пивно́й, 指小形 пивко́ 又は пивцо́ 又は пива́сик)

  1. (不可算) ビール
  2. (可算) 一人前のビール。

格変化

編集

上位語

編集

下位語

編集

関連語

編集
名詞
形容詞

諸言語への影響

編集
  • アゼルバイジャン語: pivə / пивә
  • アルメニア語: պիվա (piva)
  • ウイグル語: پىۋا(piwa) / пиво (piwo)
  • ウズベク語: pivo / пиво
  • エヴェンキ語: пӣво (pīwo)
  • キルディン・サーミ語: пӣва (pīva)
  • サハ語(ヤクート語): пиибэ (piibe)
  • トゥバ語: пиво (pivo)
  • トルクメン語: piwo
  • ブリヤート語: пивэ (pive)
  • ベジュタ語: пыуа (pəua)
  • 南アルタイ語: пиво (pivo)
  • モンゴル語: пиво (pivo)

参考文献

編集