бывший

ロシア語

発音

• IPA^(?): [ˈbɨfʂɨj]

• 音声

  (ファイル)

• カナ表記例:「ブィフシイ」
• 分綴: бы‧вший

分詞

бы́вший • (bývšij)

1. быть (bytʹ) の受動分詞未完結相過去。

格変化

бы́вший の格変化 (短語尾形なし)

		男性	中性	女性	複数
主格		бы́вший bývšij	бы́вшее bývšeje	бы́вшая bývšaja	бы́вшие bývšije
生格		бы́вшего bývševo		бы́вшей bývšej	бы́вших bývšix
与格		бы́вшему bývšemu		бы́вшей bývšej	бы́вшим bývšim
対格	活動体	бы́вшего bývševo	бы́вшее bývšeje	бы́вшую bývšuju	бы́вших bývšix
	不活動体	бы́вший bývšij			бы́вшие bývšije
造格		бы́вшим bývšim		бы́вшей, бы́вшею bývšej, bývšeju	бы́вшими bývšimi
前置格		бы́вшем bývšem		бы́вшей bývšej	бы́вших bývšix

形容詞

бы́вший • (bývšij)

1. 前の。過去の。
   • Бы́вшая Югосла́вская Респу́блика Македо́ния ― Bývšaja Jugoslávskaja Respúblika Makedónija ― マケドニア旧ユーゴスラビア共和国
   • бы́вшие лю́ди ― bývšije ljúdi ― 過去の人 (十月革命後に社会的地位を失った人々)

類義語

• пре́жний (préžnij), ста́рый (stáryj)

対義語

• бу́дущий (búduščij), ны́нешний (nýnešnij), существу́ющий (suščestvújuščij)

関連語

бы́вший の格変化 (不明な短語尾形)

		男性	中性	女性	複数
主格		бы́вший bývšij	бы́вшее bývšeje	бы́вшая bývšaja	бы́вшие bývšije
生格		бы́вшего bývševo		бы́вшей bývšej	бы́вших bývšix
与格		бы́вшему bývšemu		бы́вшей bývšej	бы́вшим bývšim
対格	活動体	бы́вшего bývševo	бы́вшее bývšeje	бы́вшую bývšuju	бы́вших bývšix
	不活動体	бы́вший bývšij			бы́вшие bývšije
造格		бы́вшим bývšim		бы́вшей, бы́вшею bývšej, bývšeju	бы́вшими bývšimi
前置格		бы́вшем bývšem		бы́вшей bývšej	бы́вших bývšix

関連語

• быть 不完了体 (bytʹ)