北京

中国と北京の位置

日本語

発音

• (東京式) ペ​キン [péꜜkìǹ] (頭高型 – [1])
• IPA^(?): [pe̞kʲĩɴ]

固有名詞

北京 (ペキン 又は ほっけい)

1. （ペキン） (首都) 中華人民共和国の首都。同国北部に位置する。
2. （ほっけい） (中国史) 中国宋代の都市名。語義1の都市と異なり、現在の河北省に位置する。水滸伝などにしばしば登場する。

翻訳

中華人民共和国の首都

• アイスランド語: Peking ^(is), Beijing ^(is)
• アイルランド語: Béising ^(ga)
• アゼルバイジャン語: Pekin ^(az)
• アフリカーンス語: Beijing ^(af)
• アラビア語: بكين ^(ar) (bikiin) 男性, بيجين‎ ^(ar) 男性 (beijiin), بيجينغ‎ ^(ar) 男性 (bijiingh, beijing)
• アルバニア語: Pekin ^(sq)
• アルメニア語: Պեկին ^(hy) (Pekin)
• イタリア語: Pechino ^(it) 女性
• ウイグル語: ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ‎ ^(ug) (ﺑﯧﻴﺠﯩﯔ)
• ウェールズ語: Beijing ^(cy)
• ウクライナ語: Пекін ^(uk) 男性 (Pekín), Бейцзін ^(uk) 男性 (Bejczín)
• ウズベク語: Pekin ^(uz)
• ウルドゥー語: بیجنگ ^(ur) (bejiṅg)
• 英語: Beijing ^(en)、（ウェード式）Peking
• エストニア語: Peking ^(et)
• エスペラント: Pekino ^(eo)
• オランダ語: Peking ^(nl)
• カザフ語: Бейжің ^(kk) (Beyjiñ)
• カタルーニャ語: Pequín ^(ca)
• ギリシア語: Πεκίνο ^(el) 中性 (Pekíno)
• キルギス語: Бейжин ^(ky) (Beycin)
• グジャラート語: બિજિઞ્ગ ^(gu) (biji.ng)
• クメール語: ប៉េកាំង ^(km) (peekang), ប៉ីជិង ^(km) (pəychɨng)
• グルジア語: პეკინი ^(ka) (ṗeḳini)
• シンド語: بیجنگ (beijing)
• シンハラ語: බෙයිජිං ^(si) (beyijiṁ)
• スウェーデン語: Beijing ^(sv)
• スペイン語: Pekín ^(es) 男性
• スロヴァキア語: Peking ^(sk) 男性
• スロヴェニア語: Peking ^(sl) 男性
• セルビア・クロアチア語:

  キリル文字: Пекинг ^(sh) 男性

  ラテン文字: Peking ^(sh) 男性, Bejdžing ^(sh) 男性

• タイ語: ปักกิ่ง ^(th) (pàkkìng), เป่ย์จิง ^(th) (bpày-jing)
• タガログ語: Beijing ^(tl)
• タジク語: Пекин ^(tg) (Pekín)
• タミル語: பெய்ஜிங் ^(ta) (peyjiṅ)
• チェコ語: Peking ^(cs) 男性
• チベット語: པེ་ཅིན།
• 中国語:

  北京官話: 北京 ^(cmn) (Běijīng)

  広東語: 北京 (Bākgìng)

  閩南語: 北京 (Pak-kiaⁿ)

• 朝鮮語: 베이징 ^(ko) (Beijing), 북경 ^(ko) (Bukgyeong) (北京；漢字音読み)
• デンマーク語: Beijing ^(da)
• ドイツ語: Peking ^(de)
• トルクメン語: Pekin ^(tk)
• トルコ語: Pekin ^(tr)
• ノルウェー語: Beijing ^(no), Peking ^(no), Pekin ^(no)
• ハンガリー語: Peking ^(hu)
• ビルマ語: ပေကျင်းမြို့ ^(my) (pe-kyang:mrui.), ပီကင္း ^(my) (pikangး)
• ヒンディー語: बेजिंग ^(hi) (bejiṅg), बेइजिन्ग ^(hi) (be'ijin'g)
• フィンランド語: Peking ^(fi)
• フェロー語: Beijing ^(fo), Peking ^(fo)
• フランス語: Pékin ^(fr)
• ブルガリア語: Пекин ^(bg) (Pekín) 男性
• ベトナム語: Bắc Kinh ^(vi) (北京)
• ヘブライ語: בייג׳ינג‎ ^(he) (beijing)
• ベラルーシ語: Пекін ^(be) 男性 (Pekín)
• ペルシア語: پکن ^(fa) (Pekan)
• ベンガル語: বেইজিং ^(bn) (bē'ijin), পিকিং ^(bn) (pikin)
• ポーランド語: Pekin ^(pl) 男性
• ポルトガル語: Pequim ^(pt) 男性
• マケドニア語: Пекинг ^(mk) (Pekíng) 男性
• マルタ語: Bejġing, Peking
• モンゴル語: Бээжин ^(mn) (Beežin), Бэйжин ^(mn) (Beijin)
• ラーオ語: ປັກກິງ ^(lo) (Pâkkiṅ)
• ラトヴィア語: Pekina ^(lv)
• リトアニア語: Pekinas ^(lt)
• ルーマニア語: Beijing ^(ro) 中性
• ロシア語: Пекин ^(ru) 男性 (Pekín), Бэйцзин ^(ru) 男性 (Bejczín) (transliteration)

---

中国語

発音

• 標準中国語:

  ピンイン: Běijīng

  注音符号: ㄅㄟˇ　ㄐㄧㄥ

  IPA(?): /peɪ̯²¹⁴⁻²¹¹ t͡ɕiŋ⁵⁵/

• 広東語: Bak¹ging¹
• 閩南語: Pak-kiaⁿ
• 閩東語: Báe̤k-gĭng
• 客家語: Pet-kîn
• 呉語: Poh4cin

固有名詞

北 京

1. #日本語に同じ。

---

朝鮮語

固有名詞

北京（북경）

1. #日本語に同じ。

---

ベトナム語

固有名詞

北京（Bắc Kinh）

1. #日本語に同じ。