日本語編集

名詞編集

(きんぎゅうきゅう)

  1. (占星術) 黄道十二宮の第2宮。獣帯のうち黄経30度 - 60度の区域。一般的には4月21日から5月20日までの期間に太陽が通過するとされる。
  2. (天文学, 廃語) 天球を12分割したもののうち、黄経30度 - 60度の区域。

由来編集

西洋占星術Taurus の漢訳名から。現在ではほとんど使われず、俗に「おうし座」ということが多いが、星座の「おうし座」とは別ものなので、両者の混同を避けるために占星術では「おうしのサイン」、天文学史では「おうし宮」と表現されることもある。

関連語編集

日本語の黄道十二宮
白羊宮 金牛宮 双児宮 巨蟹宮 獅子宮 処女宮 天秤宮 天蝎宮 人馬宮 磨羯宮 宝瓶宮 双魚宮

朝鮮語編集

名詞編集

金牛宮금우궁

  1. (日本語に同じ)

関連語編集

朝鮮語の黄道十二宮
白羊宮
백양궁
金牛宮
금우궁
雙兒宮
쌍자궁
巨蟹宮
거해궁
獅子宮
사자궁
處女宮
처녀궁
天秤宮
천칭궁
天蠍宮
천갈궁
人馬宮
인마궁
摩羯宮
마갈궁
寶甁宮
보병궁
雙魚宮
쌍어궁

中国語編集

発音(?)編集

  • ピンイン: jīnniúgōng
  • 注音符号: ㄐㄧㄣ ㄋㄧㄡˊ ㄍㄨㄥ
  • 広東語: gam1ngau4gung1

名詞編集

金牛宮  (簡): 金牛宫

  1. (日本語に同じ)

関連語編集

中国語の黄道十二宮
白羊宮
白羊宫
金牛宮
金牛宫
雙子宮
双子宫
巨蟹宮
巨蟹宫
獅子宮
狮子宫
室女宮
室女宫
天秤宮
天秤宫
天蠍宮
天蝎宫
人馬宮
人马宫
摩羯宮
摩羯宫
寶甁宮
宝瓶宫
雙魚宮
双鱼宫