金魚

金魚

日本語

この単語の漢字
金	魚
きん 第一学年	ぎょ 第二学年
音読み

名詞

金魚 (きんぎょ)

1. (魚, 夏の季語) 鮒（ふな）から造られた観賞用の淡水魚。

関連語

• 主な金魚の種類: 和金, 琉金, 出目金, 蘭鋳, 頂天眼, オランダ獅子頭
• 熟語: 金魚売り, 金魚掬い, 金魚の糞, 金魚玉, 金魚鉢, 金魚麩

派生語

• 金魚草, 金魚本多, 金魚髷, 金魚藻

翻訳

• アイスランド語: gullfiskur 男性
• アフリカーンス語: goudvis ^(af)
• アルバニア語: peshk i kuq ^(sq)
• イタリア語: pesce rosso 男性
• 英語: goldfish ^(en)
• エスペラント: orfiŝo
• オランダ語: goudvis ^(nl) 男性
• ギリシア語: χρυσόψαρο (khrisopsaro) 中性
• スウェーデン語: guldfisk ^(sv) 通性
• スペイン語: pez dorado, pez de oro, pez de colores, carpa dorada (メキシコ)
• セルビア・クロアチア語:

  キリル文字: златна рибица ^(sh) 女性

  ラテン文字: zlatna ribica ^(sh) 女性

• タイ語: ปลาทอง
• タガログ語: tawes
• チェコ語: závojnatka 女性, karas stříbřitý 男性
• 中国語:  (繁): 金魚/ (簡): 金鱼 jīnyú
• 朝鮮語: 금붕어 ^(ko) (geumbung'eo)
• デンマーク語: guldfisk ^(da) 通性
• ドイツ語: Goldfisch ^(de) 男性
• トルコ語: havuz balığı
• 西フリジア語: goudfisk ^(fy) 通性
• ノルウェー語: gullfisk 男性
• ハンガリー語: aranyhal ^(hu)
• フィンランド語: kultakala ^(fi)
• フランス語: carassin doré 男性, poisson rouge 男性, cyprin doré 男性
• ポルトガル語: peixinho-dourado 男性
• ロシア語: золотая рыбка (zolotája rýbka) 男性

---

中国語

名詞

金 魚 ( (簡): 金鱼 ピンイン:jīnyú )

1. 鮒（ふな）から造られた観賞用の淡水魚。