電報

日本語

この単語の漢字
電	報
でん 第二学年	ぽう 第五学年
音読み

発音

• (東京式) でんぽー [dèńpóó] (平板型 – [0])
• IPA^(?): [dẽ̞mpo̞ː]
• (京阪式) でんぽー

名詞

電報 (でんぽう)

1. (情報技術) 電信によって文字などを送受する通信。

連語

• 電報を打つ

関連語

• 祝電、弔電
• 打電

翻訳

訳語

• アラビア語: برقية‎ ^(ar) 女性 (barqíyya)
• イタリア語: telegramma ^(it) 男性
• イド語: telegramo ^(io)
• ウルドゥー語: تار‎ ^(ur) 男性 (tār)
• 英語: telegram ^(en)
• エスペラント: telegramo ^(eo)
• オランダ語: telegram ^(nl) 中性
• ギリシア語: τηλεγράφημα ^(el) 中性 (tilegráfima)
• スウェーデン語: telegram ^(sv)
• スペイン語: telegrama ^(es) 男性
• セルビア・クロアチア語
  • キリル文字: телеграм ^(sh) 男性
  • ラテン文字: tȅlegram ^(sh) 男性, bȑzojāv ^(sh) 男性
• チェコ語: telegram ^(cs) 男性
• ドイツ語: Telegramm ^(de) 中性
• ハンガリー語: távirat ^(hu)
• ヒンディー語: तार ^(hi) 男性 (tār)
• フィンランド語: sähke ^(fi)
• フランス語: télégramme ^(fr) 男性
• ポーランド語: telegram ^(pl) 男性
• ポルトガル語: telegrama ^(pt) 男性
• ロシア語: телеграмма ^(ru) 女性 (telegrámma)

---

中国語

発音

• ピンイン: diànbào
• 注音符号: ㄉㄧㄢˋ　ㄅㄠˋ
• 広東語: din⁶bou³
• 閩南語: tiān-pò
• 呉語: die3pau

名詞

電 報 ( (簡): 电报)

• 量詞:封, 份, 通

1. （日本語に同じ）電報。

---

朝鮮語

名詞

電報（전보）

1. （日本語に同じ）電報。

---

ベトナム語

名詞

電 報（điện báo）

1. （日本語に同じ）電報。