魚卵

日本語

この単語の漢字
魚	卵
ぎょ 第二学年	らん 第六学年

発音

ぎょ↗らん

名詞

魚卵 (ぎょらん)

1. （主に食用の）魚介類の卵。

翻訳

訳語

• アイスランド語: hrogn ^(is) 中性
• アゼルバイジャン語: kürü ^(az)
• アラビア語: يَحْمُور‎ ^(ar) 男性 (yaḥmūr)
• アルメニア語: ձկնկիթ ^(hy) (jknkitʿ)
• イタリア語: uova ^(it)
• ウェールズ語: gronell ^(cy) 女性, bol caled ^(cy) 男性
• ヴォラピュク: fitanögem ^(vo), (sperm) fitaspärmat ^(vo)
• ウクライナ語: ікра́ ^(uk) 女性 (ikrá)
• ウズベク語: ikra ^(uz), uvuldiriq ^(uz)
• 英語: roe ^(en)
• エストニア語: mari ^(et), kalamari ^(et)
• エスペラント: frajo ^(eo)
• オランダ語: kuit ^(nl) 男性
• カザフ語: уылдырық ^(kk) (wıldırıq)
• カラカルパク語: уўылдырық ^(kaa)
• ガリシア語: míllaras ^(gl) 女性, coral ^(gl) 男性, bragada ^(gl) 女性, bragais ^(gl) 男性 複数, ovas ^(gl) 女性 複数
• ギリシア語: αυγοτάραχα ^(el) (avgotáracha)
• キルギス語: икра ^(ky) (ikra), урук ^(ky) (uruk)
• グルジア語: ხიზილალა ^(ka) (xizilala)
• シャン語: ၶႆႇပႃ ^(shn) (khày pǎa)
• スウェーデン語: rom ^(sv)
• スペイン語: huevas ^(es) 女性 複数
• スロヴァキア語: ikra ^(sk) 女性
• スロヴェニア語: ikra ^(sl) 女性
• セルビア・クロアチア語:

  キリル文字: икра ^(sh) 女性, мрест ^(sh) 男性, 女性

  ラテン文字: ikra ^(sh) 女性, mrest ^(sh) 男性, 女性

• タイ語: ไข่ปลา ^(th) (kài bplaa)
• タガログ語: bihud ^(tl)
• タジク語: тухм ^(tg) (tuxm), тухми моҳӣ ^(tg) (tuxmi mohī)
• タタール語: уылдык ^(tt) (uıldıq)
• チェコ語: jikra ^(cs) 女性, jikry ^(cs) 複数
• チベット語: ཉ་གོང ^(bo) (nya gong)
• 中国語: 魚子 ^(zh), 鱼子 ^(zh) (yúzǐ), 魚卵 ^(zh), 鱼卵 ^(zh) (yúluǎn), 鮞 ^(zh), 鲕 ^(zh) (ér)
• 朝鮮語: 알 ^(ko) (al), 물고기알 ^(ko) (mulgogial), 곤이 ^(ko) (goni) (鯤鮞 ^(ko)), 어란 ^(ko) (eoran) (魚卵 ^(ko))
• デンマーク語: rogn ^(da) 通性
• ドイツ語: Rogen ^(de) 男性
• トルコ語: balık yumurtası ^(tr), oğulduruk ^(tr)
• ノルウェー語:

  ニーノシュク: rogn ⁽ⁿⁿ⁾ 女性

  ブークモール: rogn ^(no) 男性, 女性

• ハンガリー語: ikra ^(hu)
• フィンランド語: mäti ^(fi)
• フェロー語: rogn ^(fo) 中性
• フランス語: œufs de poisson ^(fr) 複数, frai ^(fr) 男性
• ブルガリア語: хайвер ^(bg) 男性 (hajver)
• ベトナム語: trứng cá ^(vi)
• ベラルーシ語: ікра́ ^(be) 女性 (ikrá)
• ペルシア語: اشپل‎ ^(fa) (ešpel)
• ポーランド語: ikra ^(pl) 女性
• ポルトガル語: ovas ^(pt) 女性 複数
• マオリ語: hua ^(mi), koua ^(mi), tōhua ^(mi), pē ^(mi), kouaha ^(mi), pewa ika ^(mi)
• マケドニア語: икра ^(mk) 女性 (ikra)
• ミクマク語: nijinj ^(mic) 有生
• ラーオ語: ໄຂ່ປາ ^(lo) (khai pā)
• ラテン語: ova ^(la) 女性
• ラトヴィア語: ikri ^(lv)
• リトアニア語: ikrai ^(lt) 複数
• ルーマニア語: icre ^(ro) 女性 複数
• ロシア語: икра́ ^(ru) 女性 (ikrá)

---

中国語

発音

• ピンイン: yúluǎn
• 注音符号: ㄩˊ　ㄌㄨㄢˇ
• 広東語
  • イェール式: yu⁴leun^5-2, yu^4-2leun^5-2
  • 粤拼: jyu⁴leon^5-2, jyu^4-2leon^5-2
• 閩南語: hî-nn̄g, hîr-nňg, hî-nūi, hû-nn̄g, hû-nūi, hîr-nn̄g
• 閩北語: ngṳ̂-sō̤ng
• 客家語: ǹg-lón

名詞

魚 卵 ( (簡): 鱼卵 )

1. （日本語に同じ）魚卵。

---

朝鮮語

名詞

魚卵（어란）

1. 魚卵。
2. からすみ。