roe

Roe 、 ROE 、 roé 、 róe 、 rœ 、および rö も参照。

英語

発音

• (イギリス英語) enPR: rō, IPA(?): /ˈɹəʊ/
• (アメリカ英語) enPR: rō, IPA: /ˈɹoʊ/
• 音声(米):
• 押韻: -əʊ
• 異形同音異義語: row, Roe, Rowe, rho

語源1

中英語 rowe, rowne, roun, rawne < 古英語 *hrogn < ゲルマン祖語 *hrugnaz, *hrugną < 印欧祖語 *krek-

異表記・別形

• roan, rone, roun, rown, rawn, round (方言)
• roughne, roughnes (廃用)

名詞

roe (可算 及び 不可算; 複数 roes)

1. 魚（さかな）の卵（たまご）、魚卵。
2. 魚精、白子（しらこ）。
3. 魚の卵巣。

類義語

• milt

派生語

• hard roe
• soft roe
• white roe

参照

• caviar
• egg

語源2

中英語 ro, roa < 古英語 rā, rāha < ゲルマン祖語 *raihô, *raihą < *róyko- < 印欧祖語 *rey-

名詞

roe (複数 roe 又は roes)

1. roe deerの略。
2. （マホガニーなどの）まだら模様。

派生語

• roebuck

アナグラム

• EOR, ORE, Ore, Ore., REO, o'er, ore, öre, øre

---

エストニア語

語源

バルト・フィン祖語 *rooja

名詞

roe (属格: rooja, 分格: rooja)

1. 大便、糞便。

roe の格変化 単数 複数 主格 – – 属格 – – 分格 – – – 入格 – – – 内格 – – 出格 – – 向格 – – 接格 – – 奪格 – – 変格 – – 到格 – – 様格 – – 欠格 – – 共格 – –

---

オランダ語

語源

roede の短縮形 < ゲルマン祖語 *rōdō

発音

• IPA(?): /ru/
• 音声:
• 分綴: roe
• 押韻: -u

名詞

roe 女性/男性 (複数 roes, 指小辞 roetje, 指小辞複数 roetjes)

1. roedeの異綴。

---

古フランス語

語源

ラテン語 rota

名詞

roe 女性 (複数斜格 roes, 単数主格 roe, 複数主格 roes)

1. 車輪。

---

スペイン語

動詞

roe

1. roerの命令法非公式第二人称単数形。
2. roerの直説法現在公式第二人称単数形。
3. roerの直説法現在第三人称単数形。

---

中期フランス語

語源

古フランス語 roe < ラテン語 rota

名詞

roe 女性 (複数 roes)

1. 車輪。

諸言語への影響

• フランス語: roue

---

ノルウェー語（ニーノシュク）

異表記・別形

• roa

語源

名詞 ro より。

動詞

roe (現在形 roar, 過去形 roa, 過去分詞 roa, 受動不定詞 roast, 現在分詞 roande, 命令法 ro)

1. （segを伴って）鎮（しず）める、宥（なだ）める、落（お）ち着（つ）かせる。

---

ノルウェー語（ブークモール）

語源

名詞 ro より。

動詞

roe (命令 ro, 現在 roer, 受動 roes, 過去・過去分詞 roa/roet, 現在分詞 roende)

1. （segを伴って）鎮（しず）める、宥（なだ）める、落（お）ち着（つ）かせる。