병신

朝鮮語

発音

• IPA^(?): /pjʌ̹ŋɕʰin/
• ハングルでの音声表記: 병신

ラテン文字転写

文化観光部2000年式転写	byeongsin
文化観光部2000年式翻字	byeongsin
マッキューン＝ライシャワー式	pyŏngsin
イェール式	pyengsin

名詞

병신 (byeongsin)

• <病身>;*

1. 障害者、身体障害者、身体障害、奇形。
2. (俗語, 卑語, 転じて) 知能や能力が劣るとして、相手をののしる罵倒語。まぬけ。

基本形	- 이 / 가	- 은 / 는	- 을 / 를
병신 /pjɔŋɕin/ /pjONs\in/	병신이 /pjɔŋɕini/ /pjONs\ini/	병신은 /pjɔŋɕinɯn/ /pjONs\inMn/	병신을 /pjɔŋɕinɯɭ/ /pjONs\inMl`/
	- 으로 / 로	- 에	- 에서
	병신으로 /pjɔŋɕinɯɾo/ /pjONs\inM4o/	병신에 /pjɔŋɕin.e/ /pjONs\in.e/	병신에서 /pjɔŋɕin.e.sɔ/ /pjONs\in.e.sO/

関連語

• 장애인 (jang-aein)（1.の意味で使う代替表現。こちらのほうが適切とされる）
• 바보 (babo)