-odik

ハンガリー語

発音

• IPA(?): /odik/

語源1

-od (動詞形成接尾辞) + -ik「再帰接尾辞」

接尾辞

-odik

1. (動詞形成接尾辞) 名詞、形容詞あるいは動詞に追加して動詞を形成する。

   hajnal「夜明け」 + -odik → hajnalodik「夜が明ける」

   világos「光」 + -odik → világosodik「明るくなる」

用法

• (動詞形成接尾辞) 母音調和などによる別形:

  -odik : 後舌母音の語に付く

  -edik : 非円唇前舌母音の語に付く

  -ödik : 円唇前舌母音の語に付く

活用

-odik の動詞活用形

			1人称単数	2人称単数(親称)	3人称単数, 2人称単数(敬称)	1人称複数	2人称複数(親称)	3人称複数, 2人称複数(敬称)
直説法	現在	不定活用	-odom または -odok	-odsz	-odik	-odunk	-odtok	-odnak
		定活用	自動詞は定活用を使用しない
		2人称目的語	―
	過去	不定活用	-odtam	-odtál	-odott	-odtunk	-odtatok	-odtak
		定活用	―
		2人称目的語	―
仮定法	現在	不定活用	-odnék	-odnál	-odna	-odnánk	-odnátok	-odnának
		定活用	―
		2人称目的語	―
命令法	現在	不定活用	-odjak  または -odjam	-odj または -odjál	-odjon	-odjunk	-odjatok	-odjanak
		定活用	―
		2人称目的語	―
不定詞	-odni		-odnom	-odnod	-odnia	-odnunk	-odnotok	-odniuk
その他分詞等			動名詞	現在分詞	過去分詞	未来分詞	副動詞	可能動詞
			-odás	-odó	-odott	―	-odva	-odhat

語源2

-o- + -dik

接尾辞

-odik

1. (数詞形成接尾辞) 基数詞に追加して序数詞を形成する。…番目の。

   más「他の」 + -odik → második「2番目の」

   hat「6」 + -odik → hatodik「6番目の」

用法

• (数詞形成接尾辞) egy「1」と kettő「2」を除く全ての基数詞に付く事が可能。 母音調和などによる別形:

  -dik : 母音で終わる語に付く

  -odik : 後舌母音の語(más および最後の基数詞が hat (6)で終わるもの)に付く

  -adik : 後舌母音の語(最後の基数詞が hat (6)以外のもの)に付く

  -edik : 非円唇前舌母音の語に付く

  -ödik : 円唇前舌母音の語に付く

格変化

または

参照

• 付録:ハンガリー語の接尾辞
• 付録:ハンガリー語の数詞