-odik
ハンガリー語 編集
発音 編集
語源1 編集
接尾辞 編集
-odik
- (動詞形成接尾辞) 名詞、形容詞あるいは動詞に追加して動詞を形成する。
- hajnal「夜明け」 + -odik → hajnalodik「夜が明ける」
- világos「光」 + -odik → világosodik「明るくなる」
用法 編集
活用 編集
-odik の動詞活用形
| 1人称単数 | 2人称単数(親称) | 3人称単数, 2人称単数(敬称) |
1人称複数 | 2人称複数(親称) | 3人称複数, 2人称複数(敬称) | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 直説法 | 現在 | 不定活用 | -odom または -odok |
-odsz | -odik | -odunk | -odtok | -odnak |
| 定活用 | 自動詞は定活用を使用しない | |||||||
| 2人称目的語 | ― | |||||||
| 過去 | 不定活用 | -odtam | -odtál | -odott | -odtunk | -odtatok | -odtak | |
| 定活用 | ― | |||||||
| 2人称目的語 | ― | |||||||
| 仮定法 | 現在 | 不定活用 | -odnék | -odnál | -odna | -odnánk | -odnátok | -odnának |
| 定活用 | ― | |||||||
| 2人称目的語 | ― | |||||||
| 命令法 | 現在 | 不定活用 | -odjak または -odjam |
-odj または -odjál |
-odjon | -odjunk | -odjatok | -odjanak |
| 定活用 | ― | |||||||
| 2人称目的語 | ― | |||||||
| 不定詞 | -odni | -odnom | -odnod | -odnia | -odnunk | -odnotok | -odniuk | |
| その他分詞等 | 動名詞 | 現在分詞 | 過去分詞 | 未来分詞 | 副動詞 | 可能動詞 | ||
| -odás | -odó | -odott | ― | -odva | -odhat | |||
語源2 編集
接尾辞 編集
-odik
用法 編集
格変化 編集
| 語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | -odik | -odikok |
| 対格 | -odikot | -odikokat |
| 与格 | -odiknak | -odikoknak |
| 具格 | -odikkal | -odikokkal |
| 因格 | -odikért | -odikokért |
| 変格 | -odikká | -odikokká |
| 到格 | -odikig | -odikokig |
| 様格(ként) | -odikként | -odikokként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | -odikban | -odikokban |
| 上格 | -odikon | -odikokon |
| 接格 | -odiknál | -odikoknál |
| 入格 | -odikba | -odikokba |
| 着格 | -odikra | -odikokra |
| 向格 | -odikhoz | -odikokhoz |
| 出格 | -odikból | -odikokból |
| 離格 | -odikról | -odikokról |
| 奪格 | -odiktól | -odikoktól |
| 非限定的 所有形単数 |
-odiké | -odikoké |
| 非限定的 所有形複数 |
-odikéi | -odikokéi |
または
| 語形変化 (語幹: -a-, 母音調和: 後舌) | ||
|---|---|---|
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | -odik | -odikak |
| 対格 | -odikat | -odikakat |
| 与格 | -odiknak | -odikaknak |
| 具格 | -odikkal | -odikakkal |
| 因格 | -odikért | -odikakért |
| 変格 | -odikká | -odikakká |
| 到格 | -odikig | -odikakig |
| 様格(ként) | -odikként | -odikakként |
| 様格(ul) | — | — |
| 内格 | -odikban | -odikakban |
| 上格 | -odikon | -odikakon |
| 接格 | -odiknál | -odikaknál |
| 入格 | -odikba | -odikakba |
| 着格 | -odikra | -odikakra |
| 向格 | -odikhoz | -odikakhoz |
| 出格 | -odikból | -odikakból |
| 離格 | -odikról | -odikakról |
| 奪格 | -odiktól | -odikaktól |
| 非限定的 所有形単数 |
-odiké | -odikaké |
| 非限定的 所有形複数 |
-odikéi | -odikakéi |