accrescere

イタリア語

語源

ラテン語 accrēscere < ad + crēscere

発音

• 音声

  (ファイル)

動詞

accrescere

1. (自他動詞) 増（ふ）える、増（ふ）やす、増加する。

    accrescereの活用

不定詞	accrescere
助動詞		avere 又は essere	ジェルンディオ		accrescendo
現在分詞		accrescente	過去分詞		accresciuto
人称	単数			複数
	第1人称	第2人称	第3人称	第1人称	第2人称	第3人称
直説法	io	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
現在	accresco	accresci	accresce	accresciamo	accrescete	accrescono
未完了	accrescevo	accrescevi	accresceva	accrescevamo	accrescevate	accrescevano
遠過去	accrebbi	accrescesti	accrebbe	accrescemmo	accresceste	accrebbero
未来	accrescerò	accrescerai	accrescerà	accresceremo	accrescerete	accresceranno
条件法	io	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
現在	accrescerei	accresceresti	accrescerebbe	accresceremmo	accrescereste	accrescerebbero
接続法	che io	che tu	che lui/che lei	che noi	che voi	che essi/che esse
現在	accresca	accresca	accresca	accresciamo	accresciate	accrescano
未完了	accrescessi	accrescessi	accrescesse	accrescessimo	accresceste	accrescessero
命令法	-	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
		accresci	accresca	accresciamo	accrescete	accrescano

派生語

• accrescersi

関連語

• crescere

---

ラテン語

異表記・別形

• adcrēscere

語源

ad- +‎ crēscere

動詞

不定形 accrēscere, 現在 accrēscō, 完了 accrēvī, スピーヌム accrētum (所相無し)

1. 育（そだ）つ、成長する。
2. 増（ふ）える、増加する。

accrēscō (第三変化, 能相のみ) の活用
直説法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	accrēscō	accrēscis	accrēscit	accrēscimus	accrēscitis	accrēscunt
	未完了	accrēscēbam	accrēscēbās	accrēscēbat	accrēscēbāmus	accrēscēbātis	accrēscēbant
	未来	accrēscam	accrēscēs	accrēscet	accrēscēmus	accrēscētis	accrēscent
	完了	accrēvī	accrēvistī	accrēvit	accrēvimus	accrēvistis	accrēvērunt, accrēvēre
	完了過去	accrēveram	accrēverās	accrēverat	accrēverāmus	accrēverātis	accrēverant
	未来完了	accrēverō	accrēveris	accrēverit	accrēverimus	accrēveritis	accrēverint
接続法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	accrēscam	accrēscās	accrēscat	accrēscāmus	accrēscātis	accrēscant
	未完了	accrēscerem	accrēscerēs	accrēsceret	accrēscerēmus	accrēscerētis	accrēscerent
	完了	accrēverim	accrēverīs	accrēverit	accrēverīmus	accrēverītis	accrēverint
	完了過去	accrēvissem	accrēvissēs	accrēvisset	accrēvissēmus	accrēvissētis	accrēvissent
命令法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	—	accrēsce	—	—	accrēscite	—
	未来	—	accrēscitō	accrēscitō	—	accrēscitōte	accrēscuntō
非定型		能相			所相
		現在	完了	未来	現在	完了	未来
不定法		accrēscere	accrēvisse	accrētūrum esse	—	—	—
分詞		accrēscēns	—	accrētūrus	—	—	—
動名詞		動名詞				スピーヌム
		主格	属格	与格/奪格	対格	対格	奪格
		accrēscendī	accrēscendō	accrēscendum	accrēscendō	accrētum	accrētū

派生語

• accrētus
• accrētiō

諸言語への影響

• イタリア語: accrescere
• 古フランス語: acroistre, accreistre
  • アングロ・ノルマン語: acreistre
    • 英語: accrete, accrease, accresce, accrue
  • 中期フランス語: accroistre
    • フランス語: accroître
• スペイン語: acrecer
• ポルトガル語: acrescer