Aku および āķu も参照。

Mori Bawah

編集

イバン語

編集

インドネシア語

編集

語源

編集

異表記・別形

編集

発音(?)

編集

代名詞

編集

aku

人称単数複数
一人称(丁寧)saya
ぞんざいaku
(相手を含まず)kami 
(相手を含む)kita
二人称(丁寧)anda
ぞんざいkamu
(目上の男性に対して)bapak
(目上の女性に対して)ibu
(目下の男性に対して)saudara
(目下の女性に対して)saudari
(丁寧)sekalian
ぞんざいkalian
(目上の男性に対して)bapak-bapak
(目上の女性に対して)ibu-ibu
(目下の男性に対して)saudara-saudra
(目下の女性に対して)saudari-saudri
三人称(口語)ia
(文語)dia
(敬意)beliau
mereka
  1. /、私(僕)の

用例

編集

は、他の語との順序による。

  • 主格:Aku lapar. - 私は空腹だ。
  • 属格:Kucing aku hitam - 私の猫は黒い。
  • 目的格:memandang aku - 私を見ている。

sayaよりはぞんざいな印象を与える。

類義語

編集

派生語

編集

カウィ語

編集

グアラニ語

編集

形容詞

編集

aku

  1. あつい(熱い、暑い)。

ササク語

編集

ジャワ語

編集

トリトリ語

編集

パゼッヘ語

編集

ハワイ語

編集

名詞

編集

aku

  1. かつお

助詞

編集

aku

  1. ~を離れて
  2. 昨~、先~

用法

編集
  • Maiakuは動詞の意味を変えることがある。
    aʻo mai (学ぶ) - aʻo aku (教える)
    kūʻai mai (買う) - kūʻai aku (売る)

類義語

編集

対義語

編集

バンジャール語

編集

パンパンガ語

編集

マオリ語

編集

マレー語

編集

語源

編集

異表記・別形

編集

発音(?)

編集
  • IPA: /aku/
  • 押韻: -aku, -ku, -u

代名詞

編集

aku (Jawi spelling اکو)

  1. わたし
    • sayaと同義であるが、インドネシア語に比べるとぞんざいさが薄れる。

類義語

編集

モロネネ語

編集

ラトヴィア語

編集

名詞

編集

aku 女性

  1. akaの単数対格
  2. akaの単数具格
  3. akaの複数属格