Kami 、 kāmi 、および kāmī も参照。

アイヌ語

編集

カナ表記 カミ

発音

編集

名詞

編集

kami

  1. kam (カㇺ) の所属形。

アミ語

編集

語源

編集

オーストロネシア祖語 *kami

代名詞

編集

kami

  1. (秀姑巒、海岸、馬蘭、恆春)私達わたしたち

参照

編集
  • (南勢、秀姑巒)kita
  • (恆春)ami

イヌンハン語

編集

語源

編集

マレー・ポリネシア祖語 *kami < オーストロネシア祖語 *kami

代名詞

編集

kami

  1. 私達わたしたち(二人称を含まない一人称複数)。

インドネシア語

編集
人称 単数 複数
一人称 (丁寧)saya
ぞんざいaku
(相手を含まず)kami 
(相手を含む)kita
二人称 (丁寧)anda
ぞんざいkamu
(目上の男性に対して)bapak
(目上の女性に対して)ibu
(目下の男性に対して)saudara
(目下の女性に対して)saudari
(丁寧)sekalian
ぞんざいkalian
(目上の男性に対して)bapak-bapak
(目上の女性に対して)ibu-ibu
(目下の男性に対して)saudara-saudra
(目下の女性に対して)saudari-saudri
三人称 (口語)ia
(文語)dia
(敬意)beliau
mereka

語源

編集

マレー語 kami < マライック祖語 *kami < マレー・ポリネシア祖語 *kami < オーストロネシア祖語 *kami

発音

編集

代名詞

編集

kami

  1. 私達わたしたち(二人称を含まない一人称複数)。

用例

編集

Kami mau pergi ke Blok M. (タクシーの運転手に)「私たちはブロックMに行きたい」


セブアノ語

編集

発音

編集
  • 分綴: ka‧mi

語源

編集

マレー・ポリネシア祖語 *kami < オーストロネシア祖語 *kami

代名詞

編集

kami

  1. 私達わたしたち(二人称を含まない一人称複数)。

サキザヤ語

編集

語源

編集

オーストロネシア祖語 *kami

代名詞

編集

kami

  1. 私達わたしたち(二人称を含まない一人称複数)。

セルビア・クロアチア語

編集

語源

編集

スラヴ祖語 *kamy

名詞

編集

kami 男性 (キリル文字 ками)

  1. (地域, 廃語) いし

タガログ語

編集

語源

編集

マレー・ポリネシア祖語 *kami < オーストロネシア祖語 *kami

発音

編集
  • IPA: /kaˈmɪ/, /kaˈmɛ/
  • 音声:

代名詞

編集

kami

  1. 私達わたしたち(二人称を含まない一人称複数)。

参照

編集

中央ビコール語

編集

語源

編集

マレー・ポリネシア祖語 *kami < オーストロネシア祖語 *kami

発音

編集

代名詞

編集

kami

  1. 私達わたしたち(二人称を含まない一人称複数)。

マレー語

編集

語源

編集

マライック祖語 *kami < マレー・ポリネシア祖語 *kami < オーストロネシア祖語 *kami

発音

編集
  • IPA: /kami/
  • 押韻: -ami, -mi, -i

代名詞

編集

kami (ジャウィ文字 کامي)

  1. 私達わたしたち(二人称を含まない一人称複数)。
  2. わたし

関連語

編集

諸言語への影響

編集
  • インドネシア語: kami

ヨガド語

編集

語源

編集

マレー・ポリネシア祖語 *kami < オーストロネシア祖語 *kami

代名詞

編集

kami

  1. 私達わたしたち(二人称を含まない一人称複数)。

ラタグノン語

編集

語源

編集

マレー・ポリネシア祖語 *kami < オーストロネシア祖語 *kami

代名詞

編集

kamí

  1. 私達わたしたち(二人称を含まない一人称複数)。