budos も参照。

ハンガリー語 編集

発音 編集

  • IPA(?): /ˈbydøʃ/
  • 分綴: bü‧dös

語源 編集

bűzös臭いの別形

形容詞 編集

büdös (比較級 büdösebb, 最上級 legbüdösebb)

  1. 臭い強いにおいがある。
    類義語: bűzös
    対義語: illatos, kellemes illatú

格変化 編集

語形変化 (語幹: -e-, 母音調和: 前舌円唇)
単数 複数
主格 büdös büdösek
対格 büdöset büdöseket
与格 büdösnek büdöseknek
具格 büdössel büdösekkel
因格 büdösért büdösekért
変格 büdössé büdösekké
到格 büdösig büdösekig
様格(ként) büdösként büdösekként
様格(ul) büdösül
内格 büdösben büdösekben
上格 büdösön büdöseken
接格 büdösnél büdöseknél
入格 büdösbe büdösekbe
着格 büdösre büdösekre
向格 büdöshöz büdösekhez
出格 büdösből büdösekből
離格 büdösről büdösekről
奪格 büdöstől büdösektől
非限定的
所有形単数
büdösé büdöseké
非限定的
所有形複数
büdöséi büdösekéi

派生語 編集

参考文献 編集

  • büdös in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
  • büdös in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)