bureau

Bureau も参照。

英語

語源

フランス語 bureau < 古フランス語 burel (小さくて粗い毛の布。*bureの指小辞) < 後期ラテン語 burra (羽毛、毛むくじゃらの布)

発音

• enPR: byo͝orʹō, IPA: /ˈbjʊɹ.əʊ/
• enPR: byo͝orʹə, IPA: /ˈbjʊɹ.ə/
• (アメリカ英語) enPR: byərʹō, byərʹə, IPA: /ˈbjʊɹ.oʊ/, /ˈbjʊɹ.ə/
• 音声(米):
• (New England) 音声:
• 押韻: -ʊəɹəʊ, 押韻: -ʊəɹə
• 押韻: -ɪəɹəʊ
• 押韻: -əʊ

名詞

bureau (複数 bureaus 又は bureaux)

1. 事務局。事務室。案内所。
2. （官庁の）局。部。
3. (主に, イギリス) 事務机。デスク。
4. (米語) 整理箪笥（たんす）。

派生語

• bureau de change
• QSL bureau

関連語

• bureaucracy
• bureaucrat
• bureaucratic
• bureaugamy
• burel

---

オランダ語

異表記・別形

• buro

語源

フランス語 bureau < 中期フランス語 burel < 古フランス語 burel

発音

• IPA: /byˈroː/
• 音声:
• 分綴: bu‧reau
• 押韻: -oː

名詞

bureau 中性 (複数 bureaus, 指小辞 bureautje, 指小辞複数 bureautjes)

1. 事務机。デスク。[18世紀より]
2. 事務室。[18世紀後期より]

類義語

• (語義1) schrijftafel
• (語義2) bureel, kantoor

派生語

• bureaula
• bureaulamp
• burotica
• consultatiebureau
• politiebureau
• reclamebureau

関連語

• bureel

諸言語への影響

• アフリカーンス語: buro
• インドネシア語: biro

---

フランス語

語源

古フランス語 burel (小さくて粗い毛の布。*bureの指小辞) < 後期ラテン語 burra (羽毛、毛むくじゃらの布)

発音

• IPA^(?): /by.ʁo/
• 音声:

名詞

bureau 男性 (複数 bureaux)

1. 事務机。デスク。
2. 事務室。事務局。
3. 部局。
4. 事務局員。
5. (廃語) （生地）フリーズ。

関連語

• bourre
• bourgeon

諸言語への影響

• 英語: bureau
• オランダ語: bureau
• カタルーニャ語: buró
• クリミア・タタール語: büro
• スペイン語: buró
• スウェーデン語: byrå
• ドイツ語: Büro
• トルコ語: büro
• ポーランド語: biuro
• ポルトガル語: birô
• リンガラ語: biló
• ルーマニア語: birou
• ロシア語: бюро́ (bjuró)