アラゴン語

編集

語源

編集

ラテン語 corōna

名詞

編集

corona 女性 (複数形 coronas)

  1. かんむり

イタリア語

編集

語源

編集

ラテン語

名詞

編集

corona 女性 (複数形: corone

  1. リース花冠
  2. (歯学) 歯冠
  3. (天文学) コロナ

派生語

編集

動詞

編集

corona

  1. "coronare"の三人称単数現在形。
  2. "coronare"の二人称単数命令形。

英語

編集

発音

編集
  • IPA(?): /kə.ˈroʊ.nə/
  • (ファイル)

語源1

編集

ラテン語

名詞

編集

corona (複数 coronae 又は coronas)

  1. (古代ローマ)
  2. (天文学) コロナ光冠
  3. (生物学) 植物および動物の冠状の付属肢
  4. (電磁気学) コロナ放電
派生語
編集

語源2

編集

coronavirus の短縮。

名詞

編集

corona (可算 及び 不可算複数 coronas

  1. (口語, ウイルス) コロナウイルス。特に、SARS-CoV-2
  2. (口語, 病気) コロナウイルスによる感染症。特に、COVID-19

類義語

編集
異表記・別形
編集
派生語
編集

オランダ語

編集

発音

編集
  • IPA(?): /ˌkoːˈroː.naː/
  • 分綴: co‧ro‧na
  • 押韻: -oːnaː

語源1

編集

ラテン語 corōna からの借用語 < 古典ギリシア語 κορώνη (korṓnē)

名詞

編集

corona 女性 (複数 corona's)

  1. (天文学) コロナ
派生語
編集
関連語
編集

語源2

編集

coronavirus の短縮

名詞

編集

corona 女性/中性 (不可算)

  1. (口語, 病気, 通常、定冠詞なしで) コロナウイルスによる感染症。特に、COVID-19
  2. (口語, 通常、定冠詞なしで) COVID-19によるパンデミック
派生語
編集

カタルーニャ語

編集

発音

編集
  • (バレアレス) IPA(?): /koˈɾo.nə/
  • (バレンシア) IPA(?): /koˈɾo.na/
  • (中部) IPA(?): /kuˈɾo.nə/

語源1

編集

ラテン語 corōna < 古典ギリシア語 κορώνη (korṓnē)

名詞

編集

corona 女性 (複数 corones)

  1. かんむり
派生語
編集
関連語
編集

語源2

編集

動詞

編集

corona

  1. coronarの直説法現在第三人称単数形。
  2. coronarの命令法第二人称単数形。

古英語

編集

語源

編集

ラテン語 corōna < 古典ギリシア語 κορώνη (korṓnē)

発音

編集
  • IPA(?): /ˈko.roː.nɑ/

名詞

編集

corōna 男性

  1. かんむり

派生語

編集

古プロヴァンス語

編集

語源

編集

ラテン語 corōna < 古典ギリシア語 κορώνη (korṓnē)

名詞

編集

corona 女性 (複数斜格 coronas, 単数主格 corona, 複数主格 coronas)

  1. かんむり

諸言語への影響

編集
  • オック語: corona, courouno

スペイン語

編集

発音

編集
  • IPA(?): /koˈɾona/[koˈɾo.na]

語源1

編集

古スペイン語 corona < ラテン語 corōna < 古典ギリシア語 κορώνη (korṓnē)

名詞

編集

corona 女性 (複数 coronas)

  1. (天文学) コロナ
派生語
編集
関連語
編集
諸言語への影響
編集

語源2

編集

動詞

編集

corona

  1. coronarの直説法現在第三人称単数形。
  2. coronarの命令法第二人称単数形。

語源3

編集

coronavirus の短縮。

名詞

編集

corona 男性 (一般には不可算)

  1. (口語, ウイルス) コロナウイルス

フランス語

編集

発音

編集

名詞

編集

corona 男性 (複数 corona)

  1. (口語, 略語, ウイルス) coronavirus

ポルトガル語

編集

語源1

編集

ラテン語 corōna からの借用語

名詞

編集

corona 女性 (複数 coronas)

  1. (植物学) coroaに同じ。
  2. (天文学) coroaに同じ。

語源2

編集

名詞

編集

corona 男性 (複数 coronas)

  1. (略語, ウイルス) coronavírus

ラテン語

編集

語源

編集

古典ギリシア語 κορώνη (korṓnē)

名詞

編集

corōna 女性 (属格 corōnae); 第一変化

  1. リース花冠

第一変化..

単数 複数
主格 corōna corōnae
呼格 corōna corōnae
対格 corōnam corōnās
属格 corōnae corōnārum
与格 corōnae corōnīs
奪格 corōnā corōnīs

関連語

編集

レオン語

編集

語源

編集

ラテン語 corōna

名詞

編集

corona 女性 (複数 coronas)

  1. かんむり