スペイン語

編集

発音

編集
  • IPA(?): /kɾuˈditas/[kɾuˈð̞i.t̪as]

形容詞

編集

cruditas

  1. cruditoの女性複数形。

ラテン語

編集

語源

編集

crūdus +‎ 接尾辞 "-tās"

単数 (singularis) 複数 (pluralis)
主格 (nominativus) crūditās crūditātēs
呼格 (vocativus) crūditās crūditātēs
対格 (accusativus) crūditātem crūditātēs
属格 (genitivus) crūditātis crūditātum
与格 (dativus) crūditātī crūditātibus
奪格 (ablativus) crūditāte crūditātibus

発音

編集
  • (古典ラテン語) IPA(?): /ˈkruː.di.taːs/, [ˈkruːd̪ɪt̪äːs̠]
  • (教会ラテン語) IPA(?): /ˈkru.di.tas/, [ˈkruːd̪it̪äs]

名詞

編集

crūditās 女性(属格: crūditātis), 第3変化

  1. への過度負担
  2. (転じて) 消化されないもの

類義語

編集

関連語

編集

諸言語への影響

編集
  • イタリア語: crudità
  • 英語: crudity
  • フランス語: crudité
  • フリウリ語: cruditât
  • ルーマニア語: cruditate, crudătate