ハンガリー語

編集

発音

編集
  • IPA(?): /ˈt͡ʃikoːʃ/
  • 分綴: csi‧kós

語源

編集

csikó +‎ 接尾辞 "-s"

名詞

編集

csikós (複数・主格 csikósok)

  1. 馬飼い馬人

格変化

編集
語形変化 (語幹: -o-, 母音調和: 後舌)
単数 複数
主格 csikós csikósok
対格 csikóst csikósokat
与格 csikósnak csikósoknak
具格 csikóssal csikósokkal
因格 csikósért csikósokért
変格 csikóssá csikósokká
到格 csikósig csikósokig
様格(ként) csikósként csikósokként
様格(ul)
内格 csikósban csikósokban
上格 csikóson csikósokon
接格 csikósnál csikósoknál
入格 csikósba csikósokba
着格 csikósra csikósokra
向格 csikóshoz csikósokhoz
出格 csikósból csikósokból
離格 csikósról csikósokról
奪格 csikóstól csikósoktól
非限定的
所有形単数
csikósé csikósoké
非限定的
所有形複数
csikóséi csikósokéi

同族語

編集

(家畜の飼育者)

派生語

編集

複合語

編集

形容詞

編集

csikós (比較級なし)

  1. (まれ) 子馬を持つ牝馬の。

格変化

編集
語形変化 (語幹: -a-, 母音調和: 後舌)
単数 複数
主格 csikós csikósak
対格 csikósat csikósakat
与格 csikósnak csikósaknak
具格 csikóssal csikósakkal
因格 csikósért csikósakért
変格 csikóssá csikósakká
到格 csikósig csikósakig
様格(ként) csikósként csikósakként
様格(ul)
内格 csikósban csikósakban
上格 csikóson csikósakon
接格 csikósnál csikósaknál
入格 csikósba csikósakba
着格 csikósra csikósakra
向格 csikóshoz csikósakhoz
出格 csikósból csikósakból
離格 csikósról csikósakról
奪格 csikóstól csikósaktól
非限定的
所有形単数
csikósé csikósaké
非限定的
所有形複数
csikóséi csikósakéi

参考文献

編集
  • csikós in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (’The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. 第5版, 1992: →ISBN
  • csikós in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). ブダペスト: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2022)