cumulare

イタリア語

語源

ラテン語 cumulāre

動詞

cumulare

1. (他動詞) 堆積させる。集積される。

		単純時制			複合時制
不定詞		cumulare			avere cumulato
ジェルンディオ		cumulando			avereのジェルンディオ ＋ cumulato
現在分詞		cumulante
過去分詞		cumulato
人称		単数			複数
		第１人称	第２人称	第３人称	第１人称	第２人称	第３人称
直説法		io	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
単純 時制	現在	cumulo	cumuli	cumula	cumuliamo	cumulate	cumulano
	未完了	cumulavo	cumulavi	cumulava	cumulavamo	cumulavate	cumulavano
	遠過去	cumulai	cumulasti	cumulò	cumulammo	cumulaste	cumularono
	未来	cumulerò	cumulerai	cumulerà	cumuleremo	cumulerete	cumuleranno
	条件法	cumulerei	cumuleresti	cumulerebbe	cumuleremmo	cumulereste	cumulerebbero
複合 時制	完了	avereの現在形 ＋ 現在分詞
	過去完了	avereの未完了形 ＋ 過去分詞
	直前過去	avereの遠過去形 ＋ 過去分詞
	未来完了	avereの未来形 ＋ 過去分詞
	条件法過去	avereの条件法 ＋ 過去分詞
接続法		che io	che tu	che lui/che lei	che noi	che voi	che essi/che esse
単純 時制	現在	cumuli	cumuli	cumuli	cumuliamo	cumuliate	cumulino
	未完了	cumulassi	cumulassi	cumulasse	cumulassimo	cumulaste	cumulassero
複合 時制	過去	avereの接続法現在形 ＋ 過去分詞
	過去完了	avereの接続法未完了形 ＋ 過去分詞
命令法		-	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
			cumula	cumuli	cumuliamo	cumulate	cumulino

関連語

• accumulare
• cumularsi
• cumulativo
• cumulo
• colmare

アナグラム

• cumulerà

---

スペイン語

動詞

cumulare

1. cumularの接続法未来第一人称単数形。
2. cumularの接続法未来公式第二人称単数形。
3. cumularの接続法未来第三人称単数形。

---

ラテン語

語源

cumulus +‎ 接尾辞 "-āre"

動詞

現在 cumulō, 不定形 cumulāre, 完了 cumulāvī, スピーヌム cumulātum.

1. 積（つ）み重（かさ）ねる。
2. 蓄積する。
3. 積（つ）み過ぎる。
4. (比喩的に) 完全にする。

直説法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	cumulō	cumulās	cumulat	cumulāmus	cumulātis	cumulant
	未来	cumulābō	cumulābis	cumulābit	cumulābimus	cumulābitis	cumulābunt
	半過去（未完了）	cumulābam	cumulābās	cumulābat	cumulābāmus	cumulābātis	cumulābant
	完了	cumulāvī	cumulāvistī	cumulāvit	cumulāvimus	cumulāvistis	cumulāvērunt
	大過去（完了過去）	cumulāveram	cumulāverās	cumulāverat	cumulāverāmus	cumulāverātis	cumulāverant
	未来完了	cumulāverō	cumulāveris	cumulāverit	cumulāverimus	cumulāveritis	cumulāverint
所相	現在	cumulor	cumulāris	cumulātur	cumulāmur	cumulāminī	cumulantur
	未来	cumulābor	cumulāberis	cumulābitur	cumulābimur	cumulābiminī	cumulābuntur
	半過去（未完了）	cumulābar	cumulābāris	cumulābātur	cumulābāmur	cumulābāminī	cumulābantur
	完了	sumの直説法現在形に続き cumulātus 男性, cumulāta 女性, cumulātum 中性 の形で用いられる。
	大過去（完了過去）	sumの直説法未完了形に続き cumulātus 男性, cumulāta 女性, cumulātum 中性 の形で用いられる。
	未来完了	sumの直説法未来形に続き cumulātus 男性, cumulāta 女性, cumulātum 中性 の形で用いられる。
接続法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	cumulem	cumulēs	cumulet	cumulēmus	cumulētis	cumulent
	半過去（未完了）	cumulārem	cumulārēs	cumulāret	cumulārēmus	cumulārētis	cumulārent
	完了	cumulāverim	cumulāverīs	cumulāverit	cumulāverīmus	cumulāverītis	cumulāverint
	大過去（完了過去）	cumulāvissem	cumulāvissēs	cumulāvisset	cumulāvissēmus	cumulāvissētis	cumulāvissent
所相	現在	cumuler	cumulēris	cumulētur	cumulēmur	cumulēminī	cumulentur
	半過去（未完了）	cumulārer	cumulārēris	cumulārētur	cumulārēmur	cumulārēminī	cumulārentur
	完了	sumの接続法現在形に続き cumulātus 男性, cumulāta 女性, cumulātum 中性 の形で用いられる。
	大過去（完了過去）	sumの接続法未完了形に続き cumulātus 男性, cumulāta 女性, cumulātum 中性 の形で用いられる。
命令		能相			所相
		現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)	現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)
	単数	cumulā	cumulātō	cumulātō	cumulāre	cumulātor	cumulātor
	複数	cumulāte	cumulātōte	cumulantō	cumulāminī	—	cumulantor
		現在	完了	未来	現在	完了	未来
不定法		cumulāre	cumulāvisse	cumulātūrus esse	cumulārī	cumulātus esse	cumulātum īrī
分詞		cumulāns	—	cumulātūrus -ra, -rum	—	cumulātus -a, -um	cumulandus -nda, -ndum

派生語

• accumulāre
• cumulātē
• cumulātus

関連語

• cumulus

諸言語への影響

• アストゥリアス語: combrar
• 英語: accumulate (借用)
• フランス語: combler, cumuler (借用)
• イタリア語: cumulare (借用)
• ポルトガル語: cumular (借用)
• スペイン語: colmar, cumular (借用)