curvare

curvaré も参照。

イタリア語

語源

ラテン語 curvāre

動詞

curvare

1. 曲（ま）げる。曲（ま）がる。

		単純時制			複合時制
不定詞		curvare			avere curvato
ジェルンディオ		curvando			avereのジェルンディオ ＋ curvato
現在分詞		curvante
過去分詞		curvato
人称		単数			複数
		第１人称	第２人称	第３人称	第１人称	第２人称	第３人称
直説法		io	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
単純 時制	現在	curvo	curvi	curva	curviamo	curvate	curvano
	未完了	curvavo	curvavi	curvava	curvavamo	curvavate	curvavano
	遠過去	curvai	curvasti	curvò	curvammo	curvaste	curvarono
	未来	curverò	curverai	curverà	curveremo	curverete	curveranno
	条件法	curverei	curveresti	curverebbe	curveremmo	curvereste	curverebbero
複合 時制	完了	avereの現在形 ＋ 現在分詞
	過去完了	avereの未完了形 ＋ 過去分詞
	直前過去	avereの遠過去形 ＋ 過去分詞
	未来完了	avereの未来形 ＋ 過去分詞
	条件法過去	avereの条件法 ＋ 過去分詞
接続法		che io	che tu	che lui/che lei	che noi	che voi	che essi/che esse
単純 時制	現在	curvi	curvi	curvi	curviamo	curviate	curvino
	未完了	curvassi	curvassi	curvasse	curvassimo	curvaste	curvassero
複合 時制	過去	avereの接続法現在形 ＋ 過去分詞
	過去完了	avereの接続法未完了形 ＋ 過去分詞
命令法		-	tu	lui/lei	noi	voi	essi/esse
			curva	curvi	curviamo	curvate	curvino

関連語

• curvarsi
• curva
• curvatura

アナグラム

• curverà
• verruca

---

スペイン語

動詞

curvare

1. curvarの接続法未来第一人称単数形。
2. curvarの接続法未来第三人称単数形。

---

ラテン語

語源

curvus

動詞

現在 curvō, 不定形 curvāre, 完了 curvāvī, スピーヌム curvātum.

1. 曲（ま）げる。曲（ま）がる。

直説法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	curvō	curvās	curvat	curvāmus	curvātis	curvant
	未来	curvābō	curvābis	curvābit	curvābimus	curvābitis	curvābunt
	半過去（未完了）	curvābam	curvābās	curvābat	curvābāmus	curvābātis	curvābant
	完了	curvāvī	curvāvistī	curvāvit	curvāvimus	curvāvistis	curvāvērunt
	大過去（完了過去）	curvāveram	curvāverās	curvāverat	curvāverāmus	curvāverātis	curvāverant
	未来完了	curvāverō	curvāveris	curvāverit	curvāverimus	curvāveritis	curvāverint
所相	現在	curvor	curvāris	curvātur	curvāmur	curvāminī	curvantur
	未来	curvābor	curvāberis	curvābitur	curvābimur	curvābiminī	curvābuntur
	半過去（未完了）	curvābar	curvābāris	curvābātur	curvābāmur	curvābāminī	curvābantur
	完了	sumの直説法現在形に続き curvātus 男性, curvāta 女性, curvātum 中性 の形で用いられる。
	大過去（完了過去）	sumの直説法未完了形に続き curvātus 男性, curvāta 女性, curvātum 中性 の形で用いられる。
	未来完了	sumの直説法未来形に続き curvātus 男性, curvāta 女性, curvātum 中性 の形で用いられる。
接続法		単数			複数
		一人称	二人称	三人称	一人称	二人称	三人称
能相	現在	curvem	curvēs	curvet	curvēmus	curvētis	curvent
	半過去（未完了）	curvārem	curvārēs	curvāret	curvārēmus	curvārētis	curvārent
	完了	curvāverim	curvāverīs	curvāverit	curvāverīmus	curvāverītis	curvāverint
	大過去（完了過去）	curvāvissem	curvāvissēs	curvāvisset	curvāvissēmus	curvāvissētis	curvāvissent
所相	現在	curver	curvēris	curvētur	curvēmur	curvēminī	curventur
	半過去（未完了）	curvārer	curvārēris	curvārētur	curvārēmur	curvārēminī	curvārentur
	完了	sumの接続法現在形に続き curvātus 男性, curvāta 女性, curvātum 中性 の形で用いられる。
	大過去（完了過去）	sumの接続法未完了形に続き curvātus 男性, curvāta 女性, curvātum 中性 の形で用いられる。
命令		能相			所相
		現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)	現在 (二人称)	未来 (二人称)	未来 (三人称)
	単数	curvā	curvātō	curvātō	curvāre	curvātor	curvātor
	複数	curvāte	curvātōte	curvantō	curvāminī	—	curvantor
		現在	完了	未来	現在	完了	未来
不定法		curvāre	curvāvisse	curvātūrus esse	curvārī	curvātus esse	curvātum īrī
分詞		curvāns	—	curvātūrus -ra, -rum	—	curvātus -a, -um	curvandus -nda, -ndum

派生語

• incurvāre

諸言語への影響

• 英語: curve
• イタリア語: curvare
• ポルトガル語: curvar
• スペイン語: corvar, curvar