désigner

designer も参照。

フランス語

語源

ラテン語 dēsignāre

発音^(?)

• IPA^(?): /de.zi.ɲe/ :
• 異形同音異義語: désignai, désigné, désignée, désignée, désignées

動詞

désigner

1. 指名する。任命する。
2. 示（しめ）す。指（さ）し示（しめ）す。
3. 意味する。

活用

  désigner の活用

		単純時			複合時
不定詞		désigner			avoir désigné
gérondif		en désignant			en ayant désigné
現在分詞		désignant /de.zi.ɲɑ̃/
過去分詞		désigné /de.zi.ɲe/
人称		単数			複数
		第一人称	第二人称	第三人称	第一人称	第二人称	第三人称
直説法		je (j’)	tu	il	nous	vous	ils
単純時	現在	désigne /de.ziɲ/	désignes /de.ziɲ/	désigne /de.ziɲ/	désignons /de.zi.ɲɔ̃/	désignez /de.zi.ɲe/	désignent /de.ziɲ/
	半過去	désignais /de.zi.ɲɛ/	désignais /de.zi.ɲɛ/	désignait /de.zi.ɲɛ/	désignions /de.zi.ɲjɔ̃/	désigniez /de.zi.ɲje/	désignaient /de.zi.ɲɛ/
	単純過去1	désignai /de.zi.ɲe/	désignas /de.zi.ɲa/	désigna /de.zi.ɲa/	désignâmes /de.zi.ɲam/	désignâtes /de.zi.ɲat/	désignèrent /de.zi.ɲɛʁ/
	単純未来	désignerai /de.zi.ɲə.ʁe/	désigneras /de.zi.ɲə.ʁa/	désignera /de.zi.ɲə.ʁa/	désignerons /de.zi.ɲə.ʁɔ̃/	désignerez /de.zi.ɲə.ʁe/	désigneront /de.zi.ɲə.ʁɔ̃/
	条件法現在	désignerais /de.zi.ɲə.ʁɛ/	désignerais /de.zi.ɲə.ʁɛ/	désignerait /de.zi.ɲə.ʁɛ/	désignerions /de.zi.ɲə.ʁjɔ̃/	désigneriez /de.zi.ɲə.ʁje/	désigneraient /de.zi.ɲə.ʁɛ/
複合時	複合過去	avoirの現在形 + désigné /de.zi.ɲe/
	大過去	avoirの半過去形 + désigné /de.zi.ɲe/
	前過去1	avoirの単純過去形 + désigné /de.zi.ɲe/
	前未来	avoirの単純未来形 + désigné /de.zi.ɲe/
	条件法過去	avoirの条件法現在形 + désigné /de.zi.ɲe/
接続法		que je (j’)	que tu	qu’il	que nous	que vous	qu’ils
単純時	現在	désigne /de.ziɲ/	désignes /de.ziɲ/	désigne /de.ziɲ/	désignions /de.zi.ɲjɔ̃/	désigniez /de.zi.ɲje/	désignent /de.ziɲ/
	半過去1	désignasse /de.zi.ɲas/	désignasses /de.zi.ɲas/	désignât /de.zi.ɲa/	désignassions /de.zi.ɲa.sjɔ̃/	désignassiez /de.zi.ɲa.sje/	désignassent /de.zi.ɲas/
複合時	過去	avoirの接続法現在形 + désigné /de.zi.ɲe/
	大過去1	avoirの接続法半過去形 + désigné /de.zi.ɲe/
命令法		–	tu	–	nous	vous	–
		—	désigne /de.ziɲ/	—	désignons /de.zi.ɲɔ̃/	désignez /de.zi.ɲe/	—
1文語

派生語

• désignation

アナグラム

• dénigres, dénigrés, geindres, gredines